University of California, San Francisco, Cardiovascular Research Institute, San Fransicso, California 94143, USA.
J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2010 Aug;23(4):243-52. doi: 10.1089/jamp.2009.0775.
Acute lung injury (ALI) remains a significant source of morbidity and mortality in the critically ill patient population. Defined by a constellation of clinical criteria (acute onset of bilateral pulmonary infiltrates with hypoxemia without evidence of hydrostatic pulmonary edema), ALI has a high incidence (200,000 per year in the US) and overall mortality remains high. Pathogenesis of ALI is explained by injury to both the vascular endothelium and alveolar epithelium. Recent advances in the understanding of pathophysiology have identified several biologic markers that are associated with worse clinical outcomes. Phase III clinical trials by the NHLBI ARDS Network have resulted in improvement in survival and a reduction in the duration of mechanical ventilation with a lung-protective ventilation strategy and fluid conservative protocol. Potential areas of future treatments include nutritional strategies, statin therapy, and mesenchymal stem cells.
急性肺损伤(ALI)仍然是危重病患者发病率和死亡率的重要来源。ALI 的定义是一系列临床标准(急性双侧肺浸润,伴低氧血症,无静水压性肺水肿证据),其发病率高(美国每年 20 万例),总体死亡率仍然很高。ALI 的发病机制是由血管内皮和肺泡上皮的损伤引起的。对病理生理学的认识的最新进展确定了几个与临床预后较差相关的生物标志物。美国国立卫生研究院 ARDS 网络的 III 期临床试验结果表明,肺保护性通气策略和液体保守方案改善了生存率,并缩短了机械通气时间。未来治疗的潜在领域包括营养策略、他汀类药物治疗和间充质干细胞。