Institut de Génétique Humaine, CNRS UPR, Montpellier, France.
Cell Metab. 2010 Jan;11(1):47-57. doi: 10.1016/j.cmet.2009.11.002.
The mammalian circadian clock plays a fundamental role in the liver by regulating fatty acid, glucose, and xenobiotic metabolism. Impairment of this rhythm has been shown to lead to diverse pathologies, including metabolic syndrome. Currently, it is supposed that the circadian clock regulates metabolism mostly by regulating expression of liver enzymes at the transcriptional level. Here, we show that the circadian clock also controls hepatic metabolism by synchronizing a secondary 12 hr period rhythm characterized by rhythmic activation of the IRE1alpha pathway in the endoplasmic reticulum. The absence of circadian clock perturbs this secondary clock and provokes deregulation of endoplasmic reticulum-localized enzymes. This leads to impaired lipid metabolism, resulting in aberrant activation of the sterol-regulated SREBP transcription factors. The resulting aberrant circadian lipid metabolism in mice devoid of the circadian clock could be involved in the appearance of the associated metabolic syndrome.
哺乳动物的生物钟通过调节脂肪酸、葡萄糖和外源化学物质代谢,在肝脏中发挥着基本作用。这种节律的破坏已被证明会导致多种病理,包括代谢综合征。目前,人们认为生物钟主要通过调节转录水平的肝酶表达来调节代谢。在这里,我们表明生物钟还通过同步内质网中 IRE1alpha 途径的有节奏激活来控制肝脏代谢的二次 12 小时周期节律。生物钟的缺失扰乱了这个次级时钟,并引发内质网定位酶的失调。这导致脂质代谢受损,从而导致固醇调节的 SREBP 转录因子异常激活。缺乏生物钟的小鼠中异常的昼夜节律脂质代谢可能与相关代谢综合征的出现有关。