Namieno T, Takeichi N, Hata Y, Uchino J, Kobayashi H
Cancer Institute, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1991 Feb;26(1):29-36. doi: 10.1007/BF02779505.
We investigated, using rats, the effect of partial hepatectomy (PH) on hepatocellular carcinoma (HCC, KDH-8 and AH-66) cells, and the effect of HCC cells on the regeneration of remaining hepatocytes after PH. Our results showed that PH significantly enhanced the growth of HCC cells in rats. Tumor volume increased more significantly in the partially hepatectomized group (H-group) than in the control group, and the tumor wet weights on the 14th postoperative day were significantly higher in the H-group than in the control group. Such an enhanced growth effect of PH on the injected (s.c.) HCC cells was related to an abrupt increase of tumor volume within 24 hours after operation, which was supported by the mitotic indices (MI) of the KDH-8 cells. These phenomena of the enhanced growth of the HCC cells following PH were not observed at all in rats injected with estrogen receptor (ER)-negative mammary carcinoma (SST-2) or nonepithelial fibrosarcoma (KMT-75) cells. The MIs of the remaining hepatocytes after PH increased abruptly at the 30th postoperative hour and reached a maximum at the 36th postoperative hour, and the MIs were significantly higher in the H-group with the KDH-8 cells than in the H-group without them from the 42th to the 60th postoperative hour. In the control group, the MIs of hepatocytes were not regardless of the presence of KDH-8 cells. From these results, we speculate that some growth factor(s) induced by PH may act on injected (s.c.) HCC cells, and that the other growth factor(s) secreted by HCC cells may act on the regenerating hepatocytes after PH.
我们以大鼠为实验对象,研究了部分肝切除(PH)对肝细胞癌(HCC,KDH - 8和AH - 66)细胞的影响,以及HCC细胞对PH后剩余肝细胞再生的影响。我们的结果表明,PH显著促进了大鼠体内HCC细胞的生长。部分肝切除组(H组)的肿瘤体积比对照组增加得更显著,术后第14天H组的肿瘤湿重显著高于对照组。PH对皮下注射的HCC细胞的这种生长促进作用与术后24小时内肿瘤体积的突然增加有关,这得到了KDH - 8细胞有丝分裂指数(MI)的支持。在注射雌激素受体(ER)阴性的乳腺癌(SST - 2)或非上皮性纤维肉瘤(KMT - 75)细胞的大鼠中,完全未观察到PH后HCC细胞生长增强的这些现象。PH后剩余肝细胞的MI在术后第30小时突然增加,并在术后第36小时达到最大值,从术后第42小时到第60小时,接种KDH - 8细胞的H组的MI显著高于未接种KDH - 8细胞的H组。在对照组中,无论是否存在KDH - 8细胞,肝细胞的MI均无变化。根据这些结果,我们推测PH诱导的某些生长因子可能作用于皮下注射的HCC细胞,而HCC细胞分泌的其他生长因子可能作用于PH后的再生肝细胞。