ISAS-Institute for Analytical Sciences, Department of Metabolomics, Bunsen-Kirchhoff-Strasse 11, 44139 Dortmund, Germany.
J Appl Physiol (1985). 2010 Mar;108(3):697-704. doi: 10.1152/japplphysiol.00658.2009. Epub 2010 Jan 14.
Exhaled breath can provide comprehensive information about the metabolic state of the subject. Breath analysis carried out during animal experiments promises to increase the information obtained from a particular experiment significantly. This feasibility study should demonstrate the potential of ion mobility spectrometry for animal breath analysis, even for mice. In the framework of the feasibility study, an ion mobility spectrometer coupled with a multicapillary column for rapid preseparation was used to analyze the breath of orotracheally intubated spontaneously breathing mice during anesthesia for the very first time. The sampling procedure was validated successfully. Furthermore, the breath of four mice (2 healthy control mice, 2 with allergic airway inflammation) was analyzed. Twelve peaks were identified directly by comparison with a database. Additional mass spectrometric analyses were carried out for validation and for identification of unknown signals. Significantly different patterns of metabolites were detected in healthy mice compared with asthmatic mice, thus demonstrating the feasibility of analyzing mouse breath with ion mobility spectrometry. However, further investigations including a higher animal number for validation and identification of unknown signals are needed. Nevertheless, the results of the study demonstrate that the method is capable of rapid analyses of the breath of mice, thus significantly increasing the information obtained from each particular animal experiment.
呼气可以提供有关主体代谢状态的全面信息。在动物实验中进行的呼吸分析有望显著增加从特定实验中获得的信息。这项可行性研究应该展示离子淌度谱法在动物呼吸分析中的潜力,即使是对老鼠也如此。在可行性研究的框架内,首次使用与快速预分离多毛细管柱耦合的离子淌度谱仪来分析经气管插管自主呼吸的麻醉小鼠的呼气。采样程序得到了成功验证。此外,还分析了四只老鼠(2 只健康对照老鼠,2 只患有过敏性气道炎症)的呼气。通过与数据库进行比较,直接鉴定出了 12 个峰。为了验证和鉴定未知信号,还进行了额外的质谱分析。与哮喘小鼠相比,健康小鼠的代谢物模式明显不同,这表明使用离子淌度谱法分析小鼠呼气是可行的。然而,需要进一步的研究,包括更多的动物数量进行验证和鉴定未知信号。尽管如此,该研究的结果表明,该方法能够快速分析老鼠的呼气,从而显著增加从每个特定动物实验中获得的信息。