Koyuncu Hakan Hasbey, Yencilek Faruk, Eryildirim Bilal, Sarica Kemal
Department of Urology, Yeditepe University Medical School, Devlet yolu Ankara Cad. 102/104, Kozyataği, 34752, Istanbul, Turkey.
Urol Res. 2010 Apr;38(2):105-9. doi: 10.1007/s00240-009-0249-6. Epub 2010 Jan 15.
The aim of this study was to evaluate the possible effect of a positive family history on the age at the onset of urinary stone disease and the frequency of subsequent symptomatic episodes relating to the disease. Between March 2006 and April 2009, patients with either a newly diagnosed or a previously documented stone disease were included in the study program. They were required to fill in a questionnaire and divided into two groups according to the positive family history of stone disease; group I comprised patients with a family history for urinary calculi and group II those without. Depending on the data obtained from questionnaires, all patients were evaluated in detail with respect to the age at the onset of the stone disease, stone passage and interventions over time, time to first recurrence (time interval between the onset of the disease and the first recurrence), number of total stone episodes and recurrence intervals. 1,595 patients suffering from urolithiasis with the mean age of 41.7 (14-69 years) were evaluated with respect to their past history of the disease. There were 437 patients in group I and 1,158 in group II. There was no statistically significant difference between the mean age value of two groups (P = 0.09). When both genders in group I were analyzed separately, female patients tended to have higher rate of family history positivity than males. Comparative evaluation of the age at the onset of the disease between the two groups did reveal that stone formation occured at younger ages in patients with positive family history [P = 0.01 (males), P = 0.01 (females)] and the mean age of onset of the disease was lower in males than females in group I (P = 0.01). Patients in group I had relatively more stone episodes from the onset of the disease [P < 0.01 (2-4 episodes), P < 0.01 (>or=5 episodes)]. Male patients were associated with higher number of stone episodes (P = 0.01). Mean time interval between recurrences was noted to be significantly shorter in group I patients when compared with patients in group II [P < 0.01 (males), P = 0.02 (females)]. In conclusion, our results showed that urinary stone formation may occur at younger ages and that the frequency of symptom episodes may be higher in patients with a positive family history. We believe that the positive family history for urinary stone disease could give us valuable information concerning the onset as well as the severity of the disease.
本研究的目的是评估阳性家族史对尿路结石病发病年龄以及该病后续症状发作频率的可能影响。在2006年3月至2009年4月期间,新诊断或既往有结石病记录的患者被纳入研究项目。他们被要求填写一份问卷,并根据结石病的阳性家族史分为两组;第一组包括有尿路结石家族史的患者,第二组为无家族史的患者。根据问卷获得的数据,对所有患者在结石病发病年龄、结石排出及随时间的干预情况、首次复发时间(疾病发作与首次复发之间的时间间隔)、结石发作总数及复发间隔等方面进行详细评估。对1595例平均年龄为41.7岁(14 - 69岁)的尿石症患者的疾病史进行了评估。第一组有437例患者,第二组有1158例。两组的平均年龄值之间无统计学显著差异(P = 0.09)。当对第一组的男女患者分别进行分析时,女性患者的家族史阳性率往往高于男性。两组之间疾病发病年龄的比较评估确实显示,有阳性家族史的患者结石形成年龄较小[男性P = 0.01,女性P = 0.01],且第一组男性的疾病平均发病年龄低于女性(P = 0.01)。第一组患者自疾病发作起结石发作次数相对较多[2 - 4次发作P < 0.01,≥5次发作P < 0.01]。男性患者的结石发作次数较多(P = 0.01)。与第二组患者相比,第一组患者复发之间的平均时间间隔明显更短[男性P < 0.01,女性P = 0.02]。总之,我们的结果表明,尿路结石形成可能发生在较年轻的年龄,且有阳性家族史的患者症状发作频率可能更高。我们认为,尿路结石病的阳性家族史可为我们提供有关该病发病及严重程度的有价值信息。