Center for Occupational Toxicology, Occupational Safety and Health Research Institute, Daejeon, Korea.
J Toxicol Environ Health A. 2009;72(21-22):1292-5. doi: 10.1080/15287390903212345.
To evaluate the effects of environmental asbestos exposure on the inducement of lung cancer, pulmonary asbestos and non-asbestos fiber content was determined in 36 normal Korean subjects and 38 lung cancer subjects with no known occupational history of asbestos exposure. Pulmonary asbestos fiber content was measured by transmission electron microscopy (TEM) with energy-dispersive x-ray analysis after applying a low-temperature ashing procedure. Chrysotile fibers were the major fiber type found in the lungs of the Korean subjects. The asbestos fiber concentrations found in the lungs of normal males (25) and females (11) were 0.26 x 10(6) fibers/g of dry lung tissue and 0.16 x 10(6) fibers/g of dry lung tissue, respectively. The asbestos concentrations found in the lungs of cancer subjects were 0.16 x 10(6) fibers/g of dry lung tissue for 32 males and 0.44 x 10(6) fibers/g of dry lung tissue for 6 females. No statistical difference was found in pulmonary asbestos content between the normal and lung cancer subjects, whereas a statistical difference was noted between normal and lung cancer subjects with respect to lung non-asbestos content, indicating a potential role for non-asbestos fibers being associated with lung cancer.
为了评估环境石棉暴露对肺癌诱发的影响,我们对 36 名无石棉暴露职业史的韩国正常人和 38 名肺癌患者的肺部石棉和非石棉纤维含量进行了测定。采用低温灰化程序后,通过透射电子显微镜(TEM)和能量色散 X 射线分析测定肺部石棉纤维含量。在韩国人的肺部发现的纤维类型主要是温石棉纤维。正常男性(25 人)和女性(11 人)肺部的石棉纤维浓度分别为 0.26×10(6)根/克干肺组织和 0.16×10(6)根/克干肺组织。癌症患者肺部的石棉浓度为 32 名男性 0.16×10(6)根/克干肺组织和 6 名女性 0.44×10(6)根/克干肺组织。正常人和肺癌患者肺部的石棉含量没有统计学差异,而正常人和肺癌患者肺部的非石棉纤维含量有统计学差异,表明非石棉纤维可能与肺癌有关。