Plauth M, Jenss H, Meyle J
Medizinische Klinik und Poliklinik, Abteilung Innere Medizin, Tübingen, West Germany.
J Clin Gastroenterol. 1991 Feb;13(1):29-37. doi: 10.1097/00004836-199102000-00008.
We report four new cases of oral manifestation in Crohn's disease (CD) and evaluate 75 reported cases for morphology and site of oral and intestinal manifestations of CD, clinical manifestation, and treatment. Oral CD was the presenting symptom in 43 of 72 (60%) patients and relapsed in 34 of 60 (57%). Median age at presentation was 22 (range 6-57) years, and males were affected more often (1.85:1, male:female ratio). From a total of 228 oral lesions in 79 patients, lips (57 lesions), gingiva (40 lesions), vestibular sulci (31 lesions), and buccal mucosa (25 lesions) were the sites most frequently affected. Edema (62 lesions), ulcers (57 lesions), and polypoid papulous hyperplastic mucosa (45 lesions) were the most common type of lesions. The rate of granuloma detection was high in oral (67-77%) and intestinal lesions (45-71%). A total of 66 courses of drug therapy in 51 patients were analyzed. Complete remission of oral symptoms was achieved by systemic steroids and/or azathioprine in 13 of 26 (50%) patients, whereas strictly topical treatment with steroids resulted in complete remission of oral symptoms in 7 of 12 (58%). We conclude that oral CD exhibits a characteristic morphologic appearance, as often as not preceding intestinal symptoms in adolescents and young adults. Thus, patients with orofacial granulomatosis CD should be vigorously searched for by complete gastrointestinal endoscopic investigation. Oral CD may cause disabling pain and facial distortion, and results of treatment remain unrewarding. In the absence of data from controlled therapeutic trials, systemic steroids and/or azathioprine are recommended if topical treatment has failed to control symptoms.
我们报告了4例克罗恩病(CD)的口腔表现新病例,并对75例已报告病例的CD口腔和肠道表现的形态学、部位、临床表现及治疗进行了评估。在72例患者中的43例(60%)中,口腔CD是首发症状,60例中的34例(57%)复发。发病时的中位年龄为22岁(范围6 - 57岁),男性受累更为常见(男:女比例为1.85:1)。在79例患者共228处口腔病变中,嘴唇(57处病变)、牙龈(40处病变)、前庭沟(31处病变)和颊黏膜(25处病变)是最常受累的部位。水肿(62处病变)、溃疡(57处病变)和息肉样丘疹状增生黏膜(45处病变)是最常见的病变类型。口腔病变(67 - 77%)和肠道病变(45 - 71%)中肉芽肿的检出率较高。对51例患者的66个疗程药物治疗进行了分析。26例患者中有13例(50%)通过全身用类固醇和/或硫唑嘌呤实现了口腔症状的完全缓解,而12例患者中有7例(58%)通过严格的局部类固醇治疗实现了口腔症状的完全缓解。我们得出结论,口腔CD表现出特征性的形态学外观,在青少年和年轻人中常先于肠道症状出现。因此,应通过完整的胃肠内镜检查积极筛查口面部肉芽肿性CD患者。口腔CD可能导致致残性疼痛和面部畸形,治疗效果仍然不佳。在缺乏对照治疗试验数据的情况下,如果局部治疗未能控制症状,建议使用全身用类固醇和/或硫唑嘌呤。