Smith Marianne, Samus Quincy M, Steele Cynthia, Baker Alva, Brandt Jason, Rabins Peter V, Lyketsos Constantine, Rosenblatt Adam
The University of Iowa College of Nursing, Iowa City, IA 52242, USA.
Res Gerontol Nurs. 2008 Apr;1(2):97-104. doi: 10.3928/19404921-20080401-06.
Anxiety is a distressing experience at any age but may be particularly disabling when coupled with dementia. Dementia-related anxiety is associated with a range of additional problems among community-dwelling older adults, but little is known about its occurrence in assisted living environments. The purpose of this article is to describe the prevalence of anxiety symptoms among older adults who participated in Phase I of the Maryland Assisted Living Study, a cross-sectional study of 198 participants who underwent comprehensive dementia evaluations. Participants with dementia diagnoses (n=134) were compared with those without dementia (n=64) using two measures of anxiety. Anxiety was common in both groups: 22% of each group were assessed to have one or more anxiety symptoms using proxyrated methods, and 45% had at least mild anxiety using direct observation and interview. Factors that contribute to variability in reports of dementia-related anxiety are reviewed.
焦虑在任何年龄段都是一种令人痛苦的体验,但与痴呆症并发时可能尤其使人丧失能力。与痴呆症相关的焦虑在社区居住的老年人中会引发一系列其他问题,但对于其在辅助生活环境中的发生情况却知之甚少。本文旨在描述参与马里兰州辅助生活研究第一阶段的老年人中焦虑症状的患病率,该研究是一项对198名参与者进行全面痴呆症评估的横断面研究。使用两种焦虑测量方法,将患有痴呆症诊断的参与者(n = 134)与未患痴呆症的参与者(n = 64)进行比较。两组中焦虑都很常见:使用代理方法评估,每组中有22%的人有一个或多个焦虑症状,使用直接观察和访谈,45%的人至少有轻度焦虑。本文还回顾了导致与痴呆症相关焦虑报告存在差异的因素。