University of Leicester, Department of Cardiovascular Sciences, RKCSB, PO Box 65, Leicester LE2 7LX, UK.
Microvasc Res. 2010 Mar;79(2):121-7. doi: 10.1016/j.mvr.2010.01.005. Epub 2010 Jan 15.
Pre-diabetes is characterized by hyperglycemia and dyslipidemia; it is associated with increased cardiovascular disease and endothelial dysfunction. Angiopoietin-1 (Ang1), a ligand for endothelial receptor, is a potent vascular protective factor important in maintaining normal endothelial function. The aim of the study was to examine the influence of elevated glucose and fatty acid concentrations on angiopoietin signaling in human cardiac microvascular endothelial cells. Incubation with 30 mM glucose caused 50% suppression in the ability of Ang1 to activate Tie2-receptor phosphorylation without any decrease in Tie2 expression or increased internalization in microvascular endothelial cells. Examination of downstream signaling revealed inhibition of Ang1-dependent Akt phosphorylation. By contrast, Ang1 activation of Erk1/2 signaling was not affected by hyperglycemia. Similar suppression of Ang1-dependent activation of Akt by hyperglycemia was observed in large vessel human endothelial cells. Incubation of microvascular endothelial cells with 200 microM palmitic acid significantly inhibited Ang1-dependent Akt phosphorylation without affecting phosphorylation of the Tie-2 receptor or of ERK1/2. Therefore, contrary to hyperglycemia, palmitate acted exclusively downstream of the receptor. The present findings suggest a mechanism by which increased glucose or fatty acids may suppress vascular protection by Ang1 and predispose to endothelial dysfunction and vascular disease.
糖尿病前期的特征是高血糖和血脂异常;它与心血管疾病和内皮功能障碍的增加有关。血管生成素 1(Ang1)是内皮受体的配体,是一种重要的血管保护因子,对维持正常的内皮功能至关重要。本研究旨在研究升高的葡萄糖和脂肪酸浓度对人心脏微血管内皮细胞中血管生成素信号的影响。孵育 30mM 葡萄糖可使 Ang1 激活 Tie2 受体磷酸化的能力降低 50%,而不会导致 Tie2 表达减少或微血管内皮细胞内吞增加。下游信号转导的检测显示 Ang1 依赖性 Akt 磷酸化受到抑制。相比之下,高血糖对 Ang1 激活的 Erk1/2 信号转导没有影响。在大血管人内皮细胞中也观察到高血糖对 Ang1 依赖性 Akt 激活的类似抑制作用。孵育 200μM 软脂酸可显著抑制 Ang1 依赖性 Akt 磷酸化,而不影响 Tie-2 受体或 ERK1/2 的磷酸化。因此,与高血糖相反,软脂酸仅作用于受体下游。本研究结果提示了一种机制,即升高的葡萄糖或脂肪酸可能会抑制 Ang1 的血管保护作用,并导致内皮功能障碍和血管疾病。