Department of Endocrinology, the Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangdong, Guangzhou, China.
Arch Med Res. 2009 Oct;40(7):571-5. doi: 10.1016/j.arcmed.2009.07.009. Epub 2009 Sep 25.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is closely associated with insulin resistance and metabolic syndrome. Prevalence of NAFLD increases greatly in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM), and it may also increase cardiovascular disease mortality and morbidity. The aim of our study was to investigate the prevalence of NAFLD in T2DM population and to compare the prevalence of coronary heart disease (CHD) and its risk factors between diabetic patients with and without NAFLD in a Chinese population.
A cross-sectional survey was conducted among 560 cases of in-patient T2DM patients from January 2002 to January 2009 in southern China. Patients were divided into two groups (NAFLD and non-NAFLD) and underwent clinical examination, anthropometry, laboratory tests and routine liver ultrasonography.
Prevalence of NAFLD was 75.18% (421 cases) among all participants, and 285 cases (67.70%) had normal liver function and no symptoms. NAFLD group had higher body mass index (BMI), waist/hip circumference ratio (WHR), alanine aminotransferase (ALT), triglycerides (TG) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels than those without NAFLD (p<0.01). Moreover, the prevalence of CHD was also higher in the NAFLD group (p<0.01), especially in those male patients with elevated plasma ALT.
NAFLD is a common condition among T2DM patients. Its occurrence may be related to sex, age, abdominal obesity, dyslipidemia metabolism, etc. and it is associated with a higher prevalence of CHD. Plasma ALT levels may act as a marker.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与胰岛素抵抗和代谢综合征密切相关。2 型糖尿病(T2DM)患者的 NAFLD 患病率大大增加,这也可能增加心血管疾病的死亡率和发病率。我们的研究目的是调查 T2DM 人群中 NAFLD 的患病率,并比较中国人群中糖尿病患者有无 NAFLD 时冠心病(CHD)及其危险因素的患病率。
2002 年 1 月至 2009 年 1 月,对中国南方地区 560 例住院 T2DM 患者进行了横断面调查。患者分为两组(NAFLD 和非 NAFLD),并进行了临床检查、人体测量、实验室检查和常规肝脏超声检查。
所有参与者中 NAFLD 的患病率为 75.18%(421 例),其中 285 例(67.70%)肝功能正常且无症状。NAFLD 组的体重指数(BMI)、腰围/臀围比(WHR)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、甘油三酯(TG)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平均高于无 NAFLD 组(p<0.01)。此外,NAFLD 组的 CHD 患病率也较高(p<0.01),尤其是 ALT 血浆升高的男性患者。
NAFLD 是 T2DM 患者的常见疾病。其发生可能与性别、年龄、腹部肥胖、血脂代谢等有关,与 CHD 患病率较高有关。血浆 ALT 水平可能是一个标志物。