Suppr超能文献

“太阳出来了”:子宫内膜异位症女性的色素沉着特征和晒太阳习惯。

'Here comes the sun': pigmentary traits and sun habits in women with endometriosis.

机构信息

Department of Obstetrics, Gynecology and Neonatology, Fondazione Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli and Regina Elena, Milan, Italy.

出版信息

Hum Reprod. 2010 Mar;25(3):728-33. doi: 10.1093/humrep/dep453. Epub 2010 Jan 17.

Abstract

BACKGROUND

There is limited but interesting evidence suggesting that endometriosis may be associated with specific pigmentary traits and sun habits. In this case-control study, we aimed to further clarify this point.

MATERIALS AND METHODS

Consecutive patients with a first laparoscopic diagnosis of endometriosis according to Holt and Weiss criteria were selected as cases. Controls were women who underwent laparoscopy during the same study period, but who were found to be free of the disease. Selected women were interviewed and examined by two trained physicians. An unconditional logistic regression model that included age and baseline variables significantly differing between the two groups was used to estimate the adjusted odds ratios (OR).

RESULTS

There were 98 women with endometriosis and 94 controls selected. Overall, women with the disease had a more photo-sensitive phenotype and were exposed less to sun or ultraviolet radiation. A statistically significant difference was documented for eye color, skin reaction to first sun exposure, freckles score and the use of tanning creams. The adjusted OR (95% CI) for the disease was 1.95 (1.02-3.72) for women with green/blue eyes, 2.19 (1.12-4.28) for those who frequently/always had skin burn reaction to first sun exposure, 5.67 (1.98-16.24) for those with a higher number of freckles and 0.35 (0.15-0.85) for the use of tanning creams.

CONCLUSIONS

Women with endometriosis have a specific photo-sensitive phenotype and protect themselves more from the sun. This latter habit may be consequent to the former. We speculate that there is a shared genetic background between pigmentation and endometriosis.

摘要

背景

有一些有限但有趣的证据表明,子宫内膜异位症可能与特定的色素沉着特征和阳光习惯有关。在这项病例对照研究中,我们旨在进一步阐明这一点。

材料和方法

连续选择根据 Holt 和 Weiss 标准首次腹腔镜诊断为子宫内膜异位症的患者作为病例。对照组为同期接受腹腔镜检查但未发现疾病的女性。选择的女性由两名经过培训的医生进行访谈和检查。使用包括年龄和两组间差异显著的基线变量的无条件逻辑回归模型来估计调整后的优势比(OR)。

结果

共选择了 98 名患有子宫内膜异位症的女性和 94 名对照组。总体而言,患有该疾病的女性具有更敏感的皮肤表型,并且暴露于阳光或紫外线辐射的时间更少。在眼睛颜色、首次暴露于阳光时的皮肤反应、雀斑评分和使用晒黑霜方面,记录到了统计学上的显著差异。对于患有该疾病的女性,眼睛为绿色/蓝色的调整后的 OR(95%CI)为 1.95(1.02-3.72),首次暴露于阳光时经常/总是出现皮肤灼伤反应的为 2.19(1.12-4.28),雀斑较多的为 5.67(1.98-16.24),使用晒黑霜的为 0.35(0.15-0.85)。

结论

患有子宫内膜异位症的女性具有特定的敏感皮肤表型,并且更能保护自己免受阳光的伤害。这种后者的习惯可能是前者的结果。我们推测色素沉着和子宫内膜异位症之间存在共同的遗传背景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验