Olivari N
Department of Plastic Surgery, Dreifaltigkeits Hospital Wesseling, Germany.
Plast Reconstr Surg. 1991 Apr;87(4):627-41; discussion 642-3.
From 1984 to October 1989 at the Plastic Surgery Unit in Wesseling, we carried out 147 operations on 75 patients with Graves' disease. Intraorbital fat was removed through a transpalpebral incision to achieve decompression. The average amount of fat was 6.0 cm3. We have made a long-term follow-up (more than 6 months postoperatively) study of 57 patients who experienced 108 operations. The first results were published in September 1988. When we compared the results to a traditional decompression operation (with resection of one or two orbital walls), we found that the postoperative complication rate was significantly lower and that the success rate was much higher. Thus the range of indications for surgery may be much wider than previously considered. Patients who are about to lose their vision as well as those experiencing lesser symptoms can be much improved with this operation. At the beginning, before the technique was fully developed, complications such as supraorbital nerve palsy occurred.
1984年至1989年10月期间,我们在韦瑟灵的整形科对75例格雷夫斯病患者进行了147次手术。通过睑裂切口去除眶内脂肪以实现减压。平均脂肪量为6.0立方厘米。我们对接受了108次手术的57例患者进行了长期随访(术后超过6个月)研究。初步结果于1988年9月发表。当我们将结果与传统减压手术(切除一或两个眶壁)进行比较时,发现术后并发症发生率显著降低,成功率则高得多。因此,手术适应症范围可能比以前认为的要广泛得多。即将失明的患者以及症状较轻的患者通过这种手术都能得到很大改善。起初,在该技术尚未完全成熟之前,出现过上眶神经麻痹等并发症。