Elhakim M, Abdelhamid D, Abdelfattach H, Magdy H, Elsayed A, Elshafei M
Department of Anaesthesia, Faculty of Medicine, Ain-Shams University, Cairo, Egypt.
Acta Anaesthesiol Scand. 2010 Jul;54(6):703-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.2009.02199.x. Epub 2010 Jan 18.
During combined general and regional anaesthesia, it is difficult to use autonomic signs to assess whether wakefulness is suppressed adequately. We compared the effects of a dexmedetomidine-bupivacaine mixture with plain bupivacaine for thoracic epidural anaesthesia on intraoperative awareness and analgesic benefits, when combined with superficial isoflurane anaesthesia (<0.05 maximum alveolar concentration) in patients undergoing thoracic surgery with one-lung ventilation (OLV).
Fifty adult male patients were randomly assigned to receive either epidural dexmedetomidine 1 microg/kg with bupivacaine 0.5% (group D) or bupivacaine 0.5% alone (group B) after induction of general anaesthesia. Gasometric, haemodynamic and bispectral index values were recorded. Post-operative verbal rating score for pain and observer's assessment of alertness/sedation scale were determined by a blinded observer.
Dexmedetomidine reduced the use of supplementary fentanyl during surgery. Patients in group B consumed more analgesics and had higher pain scores after operation than patients of group D. The level of sedation was similar between the two groups in the ICU. Two patients (8%) in group B reported possible intraoperative awareness. There was a limited decrease in PaO2 at OLV in group D compared with group B (P<0.05).
In thoracic surgery with OLV, the use of epidural dexmedetomidine decreases the anaesthetic requirements significantly, prevents awareness during anaesthesia and improves intraoperative oxygenation and post-operative analgesia.
在全身麻醉与区域麻醉联合使用期间,很难利用自主神经体征来评估清醒状态是否得到充分抑制。我们比较了右美托咪定-布比卡因混合液与单纯布比卡因用于胸段硬膜外麻醉时,在单肺通气(OLV)的胸科手术患者中,与浅度异氟烷麻醉(最大肺泡浓度<0.05)联合应用时对术中知晓和镇痛效果的影响。
50例成年男性患者在全身麻醉诱导后被随机分配,分别接受硬膜外注射1μg/kg右美托咪定与0.5%布比卡因(D组)或单纯0.5%布比卡因(B组)。记录气体分析、血流动力学和脑电双频指数值。由一名盲法观察者确定术后疼痛的言语评分以及观察者对警觉/镇静量表的评估。
右美托咪定减少了术中补充芬太尼的用量。B组患者比D组患者术后消耗更多的镇痛药且疼痛评分更高。重症监护病房(ICU)中两组的镇静水平相似。B组有2例患者(8%)报告可能有术中知晓。与B组相比,D组在OLV时PaO₂有有限程度的下降(P<0.05)。
在OLV的胸科手术中,硬膜外使用右美托咪定可显著降低麻醉需求,防止麻醉期间知晓,并改善术中氧合及术后镇痛。