Department of Cell and Molecular Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical University of South Carolina, Charleston, SC 29425, USA.
Int J Mol Sci. 2009 Nov 18;10(11):5002-5019. doi: 10.3390/ijms10115002.
Dietary flavones have promising chemoprotective properties, in particular with regard to cancer, but problems with low oral bioavailability and sometimes unacceptable toxicity have made their use as protective additives to normal diets questionable. However, methylation of free phenolic hydroxyl groups leads to derivatives not susceptible to glucuronic acid or sulfate conjugation, resulting in increased metabolic stability. Methylation also leads to greatly improved transport through biological membranes, such as in intestinal absorption, and much increased oral bioavailability. Recent studies also indicate that methylation results in derivatives with increasing potency to kill cancer cells. They also show high potency towards inhibition of hormone-regulating enzymes, e.g., aromatase, important in the causation of breast cancer. Methylation of the flavones may also result in derivatives with diminished toxic side-effects and improved aqueous solubility. In conclusion, it appears that methylation of dietary flavones as well as of other food products may produce derivatives with much improved health effects.
饮食类黄酮具有很有前景的化学预防特性,特别是在癌症方面,但由于口服生物利用度低和有时不可接受的毒性问题,它们作为保护添加剂添加到正常饮食中的使用受到了质疑。然而,游离酚羟基的甲基化会导致不易与葡萄糖醛酸或硫酸盐结合的衍生物,从而增加代谢稳定性。甲基化还会导致在肠道吸收等生物膜中的转运大大改善,从而大大提高口服生物利用度。最近的研究还表明,甲基化会导致具有更强杀伤癌细胞能力的衍生物。它们还对抑制激素调节酶(例如芳香酶)具有高活性,芳香酶在乳腺癌的发生中很重要。类黄酮的甲基化也可能导致毒性副作用降低和水溶解度提高的衍生物。总之,饮食类黄酮以及其他食品的甲基化似乎可能产生具有更好健康效果的衍生物。