Pounder D R, Blackstock D, Steward D J
Department of Anaesthesia, British Columbia Children's Hospital, Vancouver, Canada.
Anesthesiology. 1991 Apr;74(4):653-5. doi: 10.1097/00000542-199104000-00005.
The authors compared the incidence of respiratory complications and arterial hemoglobin desaturation during emergence from anesthesia in children whose tracheas were extubated while they were anesthetized or after they were awake and to whom halothane or isoflurane had been administered. One hundred children 1-4 yr of age undergoing minor urologic surgery were studied. After a standard induction technique, patients were randomized to receive either isoflurane or halothane. In 50 patients tracheal extubation was performed while they were breathing 2 MAC of either halothane or isoflurane in 100% oxygen. The remaining 50 patients received 2 MAC (volatile agent plus nitrous oxide) during the operation, but tracheal extubation was delayed until they were awake. A blinded observer recorded the incidence of respiratory complications and continuously measured hemoglobin saturation for 15 min after extubation. When tracheal extubation occurred in deeply anesthetized patients, no differences were found between the two volatile agents. When tracheal extubation of awake patients was performed, the use of isoflurane was associated with more episodes of coughing and airway obstruction than was halothane (P less than 0.05). Awake tracheal extubation following either agent was associated with significantly more episodes of hemoglobin desaturation than was tracheal extubation while anesthetized.
作者比较了在麻醉状态下或清醒后气管插管的、接受氟烷或异氟烷麻醉的儿童在麻醉苏醒期间呼吸系统并发症的发生率和动脉血红蛋白去饱和情况。对100名1-4岁接受小型泌尿外科手术的儿童进行了研究。采用标准诱导技术后,患者被随机分为接受异氟烷或氟烷组。50例患者在吸入100%氧气中2倍最低肺泡有效浓度(MAC)的氟烷或异氟烷时进行气管插管。其余50例患者在手术期间接受2倍MAC(挥发性麻醉剂加氧化亚氮),但气管插管延迟至其清醒后进行。一名盲法观察者记录呼吸系统并发症的发生率,并在拔管后连续15分钟测量血红蛋白饱和度。当在深度麻醉的患者中进行气管插管时,两种挥发性麻醉剂之间未发现差异。当对清醒患者进行气管插管时,与氟烷相比,使用异氟烷时咳嗽和气道梗阻的发作更多(P<0.05)。与麻醉状态下气管插管相比,使用任何一种麻醉剂后清醒气管插管均与血红蛋白去饱和发作明显更多相关。