Koga K, Asai T, Vaughan R S, Latto I P
Department of Anaesthetics and Intensive Care Medicine, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Anaesthesia. 1998 Jun;53(6):540-4. doi: 10.1046/j.1365-2044.1998.00397.x.
Sixty patients were randomly allocated to one of three groups and the incidences of respiratory complications which occurred during emergence from anaesthesia were compared under the following three circumstances: tracheal extubation after the patient had regained consciousness (awake group); tracheal extubation while the patient was still anaesthetised (anaesthetised group); and the use of the laryngeal mask during emergence from anaesthesia (mask group). In the mask group, the laryngeal mask was inserted under deep anaesthesia before tracheal extubation and the lungs were ventilated through the laryngeal mask after tracheal extubation. In the awake group, straining (bucking) occurred in 18 patients and desaturation (arterial oxygen haemoglobin saturation < 95%) in two patients. In the anaesthetised group, airway obstruction occurred in 17 patients and desaturation in one of these patients. In the mask group, ventilation through the laryngeal mask was temporarily difficult immediately after tracheal extubation in one patient and coughing occurred before removal of the mask in three patients. No respiratory complications occurred in two patients in the awake group, three patients in the anaesthetised group and 16 patients in the mask group. The incidence of respiratory complications during recovery from anaesthesia was significantly lower in the mask group than in the other two groups (pooled) (p << 0.001). Therefore, the use of the laryngeal mask after tracheal extubation decreases the incidence of respiratory complications during recovery from anaesthesia.
60例患者被随机分为三组,比较在以下三种情况下麻醉苏醒期间发生的呼吸并发症发生率:患者意识恢复后气管拔管(清醒组);患者仍处于麻醉状态时气管拔管(麻醉组);以及麻醉苏醒期间使用喉罩(喉罩组)。在喉罩组中,在气管拔管前于深度麻醉下插入喉罩,气管拔管后通过喉罩进行肺通气。在清醒组中,18例患者出现用力(呛咳),2例患者出现氧饱和度降低(动脉血氧血红蛋白饱和度<95%)。在麻醉组中,17例患者出现气道梗阻,其中1例患者出现氧饱和度降低。在喉罩组中,1例患者气管拔管后立即通过喉罩通气暂时困难,3例患者在拔除喉罩前出现咳嗽。清醒组2例患者、麻醉组3例患者和喉罩组16例患者未发生呼吸并发症。喉罩组麻醉恢复期间呼吸并发症的发生率显著低于其他两组(合并)(p<<0.001)。因此,气管拔管后使用喉罩可降低麻醉恢复期间呼吸并发症的发生率。