Gigirey Castro Orlando, Berlanga González Luis, Sánchez Gómez Esperanza
Servicio de Cirugía torácica, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, España.
Arch Bronconeumol. 2010 Aug;46(8):439-41. doi: 10.1016/j.arbres.2009.11.013. Epub 2010 Jan 25.
Single Incision Laparoscopic Surgery (SILS) has recently been used by general surgeons to perform cholecystectomies and pre-peritoneal hernia repairs with mesh using minimally invasive surgery, thus decreasing post-operative pain and a more cosmetic result of the surgery being obtained. We describe the first cases of video-assisted thoracic surgery (VATS) in spontaneous pneumothorax using the SILS system. There are no previous reports on the use of the SILS system in VATS for spontaneous pneumothorax. This system also allows us to obtain a more cosmetic surgical result, as well as decreasing the mean post-operative hospital stay and the need for analgesics to improve the post-operative pain.
单孔腹腔镜手术(SILS)近来已被普通外科医生用于通过微创手术进行胆囊切除术和使用补片的腹膜前疝修补术,从而减轻术后疼痛并获得更美观的手术效果。我们描述了首例使用SILS系统进行的电视辅助胸腔镜手术(VATS)治疗自发性气胸的病例。此前尚无关于在VATS中使用SILS系统治疗自发性气胸的报道。该系统还能让我们获得更美观的手术效果,同时缩短术后平均住院时间,并减少为缓解术后疼痛而使用镇痛药的需求。