Department of Internal Medicine, Division of Cardiology, University of Texas Medical School at Houston, TX 77030, USA.
J Lipid Res. 2010 Jun;51(6):1380-93. doi: 10.1194/jlr.M001230. Epub 2010 Jan 21.
The "lipotoxic footprint" of cardiac maladaptation in diet-induced obesity is poorly defined. We investigated how manipulation of dietary lipid and carbohydrate influenced potential lipotoxic species in the failing heart. In Wistar rats, contractile dysfunction develops at 48 weeks on a high-fat/high-carbohydrate "Western" diet, but not on low-fat/high-carbohydrate or high-fat diets. Cardiac content of the lipotoxic candidates--diacylglycerol, ceramide, lipid peroxide, and long-chain acyl-CoA species--was measured at different time points by high-performance liquid chromatography and biochemical assays, as was lipogenic capacity in the heart and liver by qRT-PCR and radiometric assays. Changes in membranes fluidity were also monitored using fluorescence polarization. We report that Western feeding induced a 40% decrease in myocardial palmitoleoyl-CoA content and a similar decrease in the unsaturated-to-saturated fatty acid ratio. These changes were associated with impaired cardiac mitochondrial membrane fluidity. At the same time, hepatic lipogenic capacity was increased in animals fed Western diet (+270% fatty acid elongase activity compared with high-fat diet), while fatty acid desaturase activity decreased over time. Our findings suggest that dysregulation of lipogenesis is a significant component of heart failure in diet-induced obesity.
心脏适应不良的“脂毒性足迹”在饮食诱导肥胖中定义不明确。我们研究了饮食中脂质和碳水化合物的操纵如何影响衰竭心脏中的潜在脂毒性物质。在 Wistar 大鼠中,高脂肪/高碳水化合物“西式”饮食 48 周后会出现收缩功能障碍,但低脂肪/高碳水化合物或高脂肪饮食则不会。通过高效液相色谱和生化分析,在不同时间点测量了脂毒性候选物——二酰基甘油、神经酰胺、脂质过氧化物和长链酰基辅酶 A 物质——在心和肝中的含量,并通过 qRT-PCR 和放射性分析测量了心和肝的生脂能力。还使用荧光偏振监测了膜流动性的变化。我们报告称,西式喂养导致心肌棕榈油酸辅酶 A 含量降低 40%,不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸的比例也降低相似水平。这些变化与心脏线粒体膜流动性受损有关。与此同时,喂食西式饮食的动物肝生脂能力增加(与高脂肪饮食相比,脂肪酸延长酶活性增加 270%),而脂肪酸去饱和酶活性随时间推移而降低。我们的发现表明,脂生成失调是饮食诱导肥胖性心力衰竭的一个重要组成部分。