Department of Radiology, East-West Neo Medical Center, Kyung Hee University, Seoul, Republic of Korea.
AJR Am J Roentgenol. 2010 Feb;194(2):W186-92. doi: 10.2214/AJR.09.3106.
The aims of this study were to evaluate the reproducibility of 3D sonography with a matrix array transducer as a means of measuring renal volume and to investigate correlations between renal volume and renal function.
One hundred twenty subjects (20 consecutively registered patients with one of the five stages of chronic renal disease and 20 healthy volunteers [stage 0 renal function]) were enrolled. Individual renal volume was determined by two independent observers using 2D sonographic and 3D matrix array transducer sonographic data. The reproducibility of volume measurement was evaluated for both of these methods. After total renal volume was normalized to body surface area, correlations between normalized total renal volume and estimated glomerular filtration rate (GFR) were evaluated. Differences in normalized total renal volume related to stage of renal function also were evaluated.
The reproducibility of 3D sonographic measurements obtained with a matrix array transducer was greater than that of 2D sonographic measurements. The correlation between normalized total renal volume obtained with matrix array transducer 3D sonography and estimated GFR for two observers (r = 0.809 and 0.813; p < 0.001) was better than that between normalized total renal volume obtained with 2D sonography and estimated GFR (r = 0.696 and 0.715; p < 0.001). The mean normalized total renal volumes obtained with matrix array transducer 3D sonography in stages 0 and 1 were significantly larger than those in other stages (p < 0.001). The mean normalized total renal volume in stage 5 disease was significantly smaller than the volumes in the other stages (p < 0.001).
Three-dimensional sonography with a matrix array transducer is a reliable means of measuring renal volume during evaluations of patients with reduced renal function.
本研究旨在评估矩阵阵列换能器三维超声测量肾脏体积的可重复性,并探讨肾脏体积与肾功能之间的相关性。
共纳入 120 例患者(20 例连续登记的慢性肾脏病 5 期患者和 20 例健康志愿者[肾功能 0 期])。两名独立观察者分别使用二维超声和三维矩阵阵列换能器超声数据确定个体肾脏体积。评估了这两种方法的体积测量重复性。将总肾体积标准化为体表面积后,评估标准化总肾体积与估计肾小球滤过率(GFR)之间的相关性。还评估了与肾功能阶段相关的标准化总肾体积差异。
矩阵阵列换能器三维超声测量的重复性优于二维超声测量。两名观察者获得的矩阵阵列换能器三维超声测量的标准化总肾体积与估计 GFR 之间的相关性(r=0.809 和 0.813;p<0.001)优于二维超声测量的标准化总肾体积与估计 GFR 之间的相关性(r=0.696 和 0.715;p<0.001)。矩阵阵列换能器三维超声测量的 0 期和 1 期的标准化总肾体积明显大于其他阶段(p<0.001)。5 期疾病的标准化总肾体积明显小于其他阶段(p<0.001)。
在评估肾功能降低的患者时,矩阵阵列换能器三维超声是一种可靠的测量肾脏体积的方法。