Suppr超能文献

经颅双功能超声扫描在帕金森病患者中的可靠性:不同观察者和超声系统的比较。

The reliability of transcranial duplex scanning in parkinsonian patients: comparison of different observers and ultrasound systems.

机构信息

Neurology, University Hospital Maastricht, Maastricht, Netherlands.

出版信息

Ultraschall Med. 2011 Jan;32 Suppl 1:S83-8. doi: 10.1055/s-0028-1109945. Epub 2010 Jan 21.

Abstract

PURPOSE

To establish the inter-observer and intra-transducer reliability of "on-line" and "off-line" assessment of substantia nigra (SN) and raphe nuclei (RN) by transcranial duplex scanning (TCD) in a mixed study population.

MATERIALS AND METHODS

Out-patient neurology department of the University Hospital Maastricht. In total 24 subjects were investigated: 9 patients with idiopathic Parkinson's disease, 10 with parkinsonism from yet unclear origin, 1 with essential tremor and 4 healthy volunteers. Each patient was assessed four times by two independent experienced sonographers using two different ultrasound devices: SONOS 5500 and iU22; both Philips, Eindhoven, The Netherlands. The echointensity of the SN is evaluated qualitatively and quantitatively and the RN only qualitatively. 1. In the "on-line" assessment we determined: a) the inter-observer agreement of the four possible combinations. b) the intra-observer agreement of both sonographers using two different ultrasound systems. 2. In the "off-line" assessment a third sonographer re-examined the stored images. We determined the inter-observer agreement of the third sonographer with the "on-line" assessment of the other two sonographers. Cohen's k value was calculated for the agreement.

RESULTS

1a) The "on-line" inter-observer agreement of the four possible combinations of sonographer and transducer was: kappa 0.23 - 0.39 for the qualitative evaluation of the SN, kappa 0.31 - 0.56 for the quantitative evaluation of the SN and kappa 0.03 - 0.15 for the evaluation of the RN. 1b) The "on-line" intra-observer agreement was: kappa 0.53 - 0.67 for the qualitative evaluation of the SN, kappa 0.55 - 0.76 for the quantitative evaluation of the SN and kappa 0.45 - 0.47 for the evaluation of the RN. 2. The "off-line" inter-observer agreement was: kappa 0.32 - 0.67 for the qualitative evaluation of the SN, kappa 0.53 - 0.61 for the quantitative evaluation of the SN and kappa 0.08 - 0.33 for the evaluation of the RN.

CONCLUSION

For the SN we found mediocre accordance comparing both observers "on-line" with each other as well as comparing an "off-line" observer with both "on-line" observers. On the whole, the inter-observer and intra-observer agreement were moderate to substantial for the evaluation of the SN. "On-line" and "off-line" comparisons yielded comparable results. The agreement for the evaluation of the RN, on the contrary, was considerably lower. Our findings indicate that this TCD technique is not yet ready for the application in large population screenings.

摘要

目的

在混合研究人群中,通过经颅双功能超声(TCD)建立“在线”和“离线”评估黑质(SN)和中缝核(RN)的观察者间和观察者内可靠性。

材料和方法

马斯特里赫特大学医院的门诊神经科。共检查了 24 名受试者:9 名特发性帕金森病患者,10 名不明原因帕金森病患者,1 名特发性震颤患者和 4 名健康志愿者。每位患者由两名独立的经验丰富的超声医师使用两种不同的超声设备进行四次评估:SONOS 5500 和 iU22;均为荷兰飞利浦公司产品。SN 的回声强度进行定性和定量评估,而 RN 仅进行定性评估。1. 在“在线”评估中,我们确定了:a)四种可能组合的四位观察者之间的一致性。b)两位超声医师使用两种不同的超声系统的观察者内一致性。2. 在“离线”评估中,第三位超声医师对存储的图像进行重新检查。我们确定了第三位超声医师与其他两位超声医师的“在线”评估之间的观察者间一致性。一致性用 Cohen 的 k 值进行计算。

结果

1a)四位观察者和两种超声换能器的“在线”观察者间一致性:SN 的定性评估的 kappa 值为 0.23-0.39,SN 的定量评估的 kappa 值为 0.31-0.56,RN 的评估 kappa 值为 0.03-0.15。1b)“在线”观察者内一致性:SN 的定性评估的 kappa 值为 0.53-0.67,SN 的定量评估的 kappa 值为 0.55-0.76,RN 的评估 kappa 值为 0.45-0.47。2. “离线”观察者间一致性:SN 的定性评估的 kappa 值为 0.32-0.67,SN 的定量评估的 kappa 值为 0.53-0.61,RN 的评估 kappa 值为 0.08-0.33。

结论

对于 SN,我们发现比较两位观察者之间的“在线”一致性以及比较一位“离线”观察者与两位“在线”观察者之间的一致性都中等偏下。总的来说,SN 的观察者间和观察者内一致性为中等至较大。“在线”和“离线”比较产生了可比的结果。相反,RN 的评估一致性要低得多。我们的研究结果表明,该 TCD 技术尚未准备好用于大规模人群筛查。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验