甲基乙二醛通过凋亡对小鼠卵母细胞的成熟、受精和胚胎发育造成损伤效应。
Methylglyoxal has injurious effects on maturation of mouse oocytes, fertilization, and fetal development, via apoptosis.
机构信息
Department of Bioscience Technology, Center for Nanotechnology, Chung Yuan Christian University, Chung Li, Taiwan.
出版信息
Toxicol Lett. 2010 Apr 1;193(3):217-23. doi: 10.1016/j.toxlet.2010.01.007. Epub 2010 Jan 21.
Methylglyoxal (MG) is a metabolite of glucose. The serum MG level is increased in diabetic patients, and MG is implicated in diabetic complications related to embryonic development injury. We previously reported cytotoxic effects of MG on mouse embryonic stem cells and blastocysts, and a further association with defects in subsequent development. Here, we further investigate the effects of MG on oocyte maturation and subsequent pre- and post-implantation development, both in vitro and in vivo. Notably, MG induced a significant reduction in the rate of oocyte maturation, fertilization, and in vitro embryonic development. Treatment of oocytes with MG during in vitro maturation (IVM) led to increased resorption of post-implantation embryos and decreased fetal weight. Experiments with an in vivo mouse model disclosed that consumption of drinking water containing 10-20 microM MG led to decreased oocyte maturation and in vitro fertilization, as well as early embryonic developmental injury. Finally, pretreatment with a caspase-3-specific inhibitor effectively prevented MG-triggered injury effects, suggesting that embryo impairment by MG occurs via a caspase-dependent apoptotic process.
甲基乙二醛 (MG) 是葡萄糖的代谢产物。糖尿病患者的血清 MG 水平升高,MG 与胚胎发育损伤相关的糖尿病并发症有关。我们之前报道了 MG 对小鼠胚胎干细胞和囊胚的细胞毒性作用,以及与随后的发育缺陷进一步相关。在这里,我们进一步研究了 MG 对卵母细胞成熟以及随后的着床前和着床后发育的影响,包括在体外和体内。值得注意的是,MG 显著降低了卵母细胞成熟、受精和体外胚胎发育的速率。在体外成熟 (IVM) 期间用 MG 处理卵母细胞导致着床后胚胎吸收增加和胎儿体重下降。体内小鼠模型实验表明,饮用含有 10-20 μM MG 的水会导致卵母细胞成熟和体外受精减少,以及早期胚胎发育损伤。最后,用 caspase-3 特异性抑制剂预处理可有效防止 MG 引发的损伤作用,表明 MG 通过 caspase 依赖性凋亡过程导致胚胎损伤。