Unidad de Toxicología y Seguridad Química, Instituto de Bioingeniería, Universidad Miguel Hernández de Elche, 03202 Elche, Spain.
Toxicol In Vitro. 2010 Apr;24(3):942-52. doi: 10.1016/j.tiv.2010.01.008. Epub 2010 Jan 25.
Organophosphorus-induced delayed polyneuropathy (OPIDP) is a syndrome induced by certain organophosphorus compounds (OPs) through a mechanism based on the inhibition and further modification (aging) of neuropathy target esterase (NTE). OECD guidelines for testing the capability of OPs to trigger OPIDP include two in vivo tests with hens. Activities of acetylcholinesterase and NTE found in SH-SY5Y human neuroblastoma cells were inhibited by 10 different OPs with kinetics similar to those found with chicken brain enzymes (model system for in vivo and in vitro-ex vivo assays). NTE in SH-SY5Y cells inhibited by these OPs aged and reactivated similarly to that described for hen brain NTE ex vivo. In short, we have developed an alternative methodology for predicting the capability of OPs to induce OPIDP based on the inhibition kinetics of acetylcholinesterase and NTE and on the capability of OPs to age the inhibited NTE from SH-SY5Y cell line. The results obtained always agreed with the previously reported ex vivo results with hen brain. The developed methodology correctly predicted the neuropathic potential of the tested OPs in eight cases. The in vivo-in vitro discrepancies with two of the tested compounds can be explained on the basis of differences between in vivo and in vitro biotransformation.
有机磷诱导迟发性多发性神经病(OPIDP)是由某些有机磷化合物(OPs)通过以下机制引起的综合征:对神经靶酯酶(NTE)的抑制和进一步修饰(老化)。用于测试 OPs 引发 OPIDP 能力的 OECD 指南包括用母鸡进行的两项体内测试。SH-SY5Y 人神经母细胞瘤细胞中的乙酰胆碱酯酶和 NTE 活性被 10 种不同的 OPs 抑制,其动力学与鸡脑酶相似(体内和体外-离体测定的模型系统)。这些 OPs 抑制的 SH-SY5Y 细胞中的 NTE 老化并重新激活的方式与鸡脑中 NTE 离体描述的方式相似。简而言之,我们已经开发了一种替代方法,用于基于乙酰胆碱酯酶和 NTE 的抑制动力学以及 OPs 将受抑制的 NTE 老化的能力,来预测 OPs 诱导 OPIDP 的能力。所得到的结果始终与先前用鸡脑进行的离体报告结果一致。所测试的 OPs 中有 8 种在八种情况下的神经病变潜力被开发的方法正确预测。在两种测试化合物中,体内-体外差异可以根据体内和体外生物转化之间的差异来解释。