Respiratory Division, University Hospital Gasthuisberg; Katholieke Universiteit Leuven, Herestraat 49, Bus 706, 3000 Leuven, Belgium.
Respir Med. 2010 Jul;104(7):1020-6. doi: 10.1016/j.rmed.2010.01.001. Epub 2010 Jan 25.
Fractional exhaled NO (Fe,NO) has yielded inconsistent results in COPD. Measuring exhaled NO at multiple flow rates however, allows to dissect exhaled NO in an alveolar (CAlv,NO) and bronchial (J'aw,NO) fraction, which are claimed to better reflect the bronchial and alveolar inflammation in COPD. We examined whether the use of Fe,NO, CAlv,NO and J'aw,NO may contribute to the clinical diagnosis of COPD.
One hundred and fifty one patients were included in this case-control design: 28 healthy nonsmokers, 39 healthy smokers, 55 COPD nonsmokers and 29 COPD smokers. Prior to spirometry, exhaled NO was measured at three different flow rates (50, 100 and 200 ml/s; NIOX-FLEX) from which Fe,NO, CAlv,NO and J'aw,NO were calculated.
Mean Fe,NO, mean CAlv,NO and mean J'aw,NO of healthy individuals were not significantly different from COPD patients and none of these variables correlated with FEV(1). In both healthy and COPD patients, current smoking significantly reduced Fe,NO, J'aw,NO and CAlv,NO. Multivariate analysis demonstrated that in contrast to gender, age, BMI, GOLD stage and the use of inhaled corticosteroids, current smoking was the only variable affecting CAlv,NO. (p=0.0115)
We conclude that similar to single breath exhaled NO, exhaled NO at different flow rates does not contribute to the diagnosis of COPD in standard respiratory practice.
在 COPD 中,分数呼出一氧化氮(Fe,NO)的结果不一致。然而,测量多个流速的呼出一氧化氮可以将呼出一氧化氮分解为肺泡(CAlv,NO)和支气管(J'aw,NO)分数,据称这可以更好地反映 COPD 中的支气管和肺泡炎症。我们研究了使用 Fe,NO、CAlv,NO 和 J'aw,NO 是否有助于 COPD 的临床诊断。
本病例对照设计纳入了 151 名患者:28 名健康非吸烟者、39 名健康吸烟者、55 名 COPD 非吸烟者和 29 名 COPD 吸烟者。在进行肺活量测定之前,从三个不同的流速(50、100 和 200 ml/s;NIOX-FLEX)测量呼出一氧化氮,并计算出 Fe,NO、CAlv,NO 和 J'aw,NO。
健康个体的平均 Fe,NO、平均 CAlv,NO 和平均 J'aw,NO 与 COPD 患者无显著差异,并且这些变量均与 FEV(1)无关。在健康个体和 COPD 患者中,当前吸烟均显著降低了 Fe,NO、J'aw,NO 和 CAlv,NO。多变量分析表明,与性别、年龄、BMI、GOLD 分期和吸入皮质类固醇的使用相比,当前吸烟是唯一影响 CAlv,NO 的变量(p=0.0115)。
我们的结论是,与单次呼气一氧化氮相似,不同流速的呼出一氧化氮在标准呼吸实践中无助于 COPD 的诊断。