Medical Department of Endocrinology and Internal Medicine, Aarhus University Hospital and The Medical Research Laboratories, Clinical Institute, Nørrebrogade 44, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
Nat Rev Endocrinol. 2010 Feb;6(2):94-101. doi: 10.1038/nrendo.2009.266.
Among the most serious consequences of diabetes mellitus is the development of diabetic angiopathy, of which the clinical features are cardiovascular disease, retinopathy, nephropathy and neuropathy. Diabetic kidney problems affect up to one third of all patients with diabetes mellitus and are a major cause of end-stage renal failure. Although a huge number of pharmaceutical interventions are available today, diabetic angiopathy remains a leading cause of mortality and morbidity in diabetes mellitus, therefore, an urgent need exists to develop new therapeutic strategies. Recent data support the hypothesis that dysregulation of the complement system and of members of the tumor necrosis factor (TNF) superfamily may be involved in the development of diabetic vascular complications. The mannose-binding lectin pathway-an overall regulatory component of the complement system-is a particularly promising biomarker as it is directly involved in the development of diabetic angiopathy. In addition, two components of the TNF superfamily, namely TRAIL (tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand) and osteoprotegerin, may be involved in the pathogenesis of diabetic angiopathy. Several ways of specifically manipulating the complement and TNF superfamily systems already exist, but whether or not these drugs provide new targets for intervention for late diabetic complications is still to be revealed.
糖尿病的最严重后果之一是发生糖尿病血管病变,其临床表现为心血管疾病、视网膜病变、肾病和神经病变。糖尿病肾脏问题影响了多达三分之一的糖尿病患者,是导致终末期肾衰竭的主要原因。尽管目前有大量的药物干预措施,但糖尿病血管病变仍然是糖尿病患者死亡和发病的主要原因,因此迫切需要开发新的治疗策略。最近的数据支持这样一种假设,即补体系统和肿瘤坏死因子 (TNF) 超家族成员的失调可能与糖尿病血管并发症的发生有关。甘露糖结合凝集素途径——补体系统的一个整体调节成分——是一个特别有前途的生物标志物,因为它直接参与了糖尿病血管病变的发生。此外,TNF 超家族的两个成员,即 TRAIL(肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体)和骨保护素,可能与糖尿病血管病变的发病机制有关。目前已经有几种专门操纵补体和 TNF 超家族系统的方法,但这些药物是否为晚期糖尿病并发症的干预提供了新的靶点仍有待揭示。