Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Rostock, Rostock, Germany.
Arch Gynecol Obstet. 2011 Feb;283(2):249-53. doi: 10.1007/s00404-009-1349-9. Epub 2010 Jan 23.
To compare risks of pregnancy and birth in obese (body mass index, BMI ≥ 30) and normal weight women (BMI 18.5-24.99) giving birth to their first child.
We analysed data of 243,571 pregnancies in primiparous women from the German perinatal statistics of 1998-2000. We calculated odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (CIs) for selected pregnancy and birth risks. ORs were adjusted for the confounding factors age, smoking status, single mother status, and maternal education.
Obesity during pregnancy is common in primiparous women (n = 19,130; 7.9% of all cases) and it is significantly associated with a number of risks of pregnancy and birth, including diabetes [OR 3.71 (95% CI 2.93; 4.71); p < 0.001], hypertension [OR 8.44 (7.91; 9.00); p < 0.001], preecalmpsia/eclampsia [OR 6.72 (6.30; 7.17); p < 0.001], intraamniotic infection [OR 2.33 (2.05; 2.64); p < 0.001], birth weight ≥ 4,000 g [OR 2.16 (2.05; 2.28); p < 0.001], and an increased rate of Caesarean section [OR 2.23 (2.15; 2.30); p < 0.001]. Some risks were less frequent in the obese such as cervical incompetence [OR 0.55 (0.48; 0.63); p < 0.001] and preterm labour [OR 0.47 (0.43; 0.51); p < 0.001].
Obesity during pregnancy is an important clinical problem in primiparous women because it is common and it is associated with a number of risks of pregnancy and birth. Because of these increased risks, obese women need special attention clinically during the course of their first pregnancy. Weight reduction before the first pregnancy is generally indicated in obese women to prevent the above-mentioned complications of pregnancy and birth.
比较肥胖(体重指数≥30)和正常体重(体重指数 18.5-24.99)初产妇妊娠和分娩的风险。
我们分析了 1998-2000 年德国围产期统计数据中 243571 例初产妇的数据。我们计算了选择妊娠和分娩风险的比值比(OR)及其 95%置信区间(CI)。OR 经年龄、吸烟状况、单亲母亲状况和产妇教育等混杂因素校正。
肥胖初产妇(n=19130;所有病例的 7.9%)常见,与许多妊娠和分娩风险显著相关,包括糖尿病[OR 3.71(95%CI 2.93;4.71);p<0.001]、高血压[OR 8.44(7.91;9.00);p<0.001]、先兆子痫/子痫[OR 6.72(6.30;7.17);p<0.001]、羊膜腔内感染[OR 2.33(2.05;2.64);p<0.001]、出生体重≥4000 g[OR 2.16(2.05;2.28);p<0.001]和剖宫产率增加[OR 2.23(2.15;2.30);p<0.001]。肥胖者某些风险较低,如宫颈机能不全[OR 0.55(0.48;0.63);p<0.001]和早产[OR 0.47(0.43;0.51);p<0.001]。
肥胖初产妇是一个重要的临床问题,因为它很常见,并且与许多妊娠和分娩风险相关。由于这些增加的风险,肥胖妇女在首次妊娠期间需要特别注意。肥胖妇女一般建议在首次妊娠前减轻体重,以预防上述妊娠和分娩并发症。