Gobbi P G, Bertoloni D, Grignani G, Pieresca C, Rossi A, Rutigliano L, Merlini G, Riccardi A, Ascari E
Dipartimento di Medicina Interna e Terapia Medica, Università di Pavia, IRCCS Policlinico S. Matteo, Italy.
Eur J Haematol. 1991 Mar;46(3):177-81. doi: 10.1111/j.1600-0609.1991.tb01273.x.
From a retrospective multivariate study on 107 multiple myeloma (MM) patients, serum beta 2-microglobulin (beta 2M) proved to be the best prognostic discriminator, better than each of the currently used staging systems (Durie and Salmon's [DS], Merlini, Waldenström and Jayakar's [MWJ] and the British Medical Research Council's [BMRC]). The predictive ability of each staging system is better improved by combining consideration of beta 2 M as a continuous rather than a binary variable (even at its best prognostic cut-off). The combination of BMRC with beta 2 M demonstrated the highest prognostic value, followed by those involving DS or MWJ. Ease and measurability of clinical parameters at diagnosis, parametric type of statistical model assumed for description of survival, and supply of direct estimate of expected survival are the characteristics of the MWJ system that suggest it is best able to integrate beta 2 M correctly in a prognostic index. The basic concepts and the clinical use of the available staging systems for MM are criticized along the following lines: a) the need to include new and homogeneously weighted parameters in future prognostic systems -b) the lack of direct correspondence between treatment requirements (according to stage) and available therapeutic resources -c) evidence of the rough stratification of the actual survival expectancy, as permitted by the current staging systems. A direct, and as accurate as possible estimate of prognosis--based on easy and measurable parameters evaluable at diagnosis--should replace the current classification of patients according to stages. This estimate should mark the clinical evaluation at diagnosis, should flexibly indicate treatment even according to different protocols or centers, and should allow very accurate statistical corrections for different survival expectancy at diagnosis when evaluating different treatments in clinical trials.
一项针对107例多发性骨髓瘤(MM)患者的回顾性多变量研究表明,血清β2微球蛋白(β2M)是最佳的预后判别指标,优于目前使用的各分期系统(Durie和Salmon分期系统[DS]、Merlini分期系统、Waldenström和Jayakar分期系统[MWJ]以及英国医学研究委员会分期系统[BMRC])。将β2M作为连续变量而非二元变量进行综合考量(即使在其最佳预后临界值时),可更好地提高各分期系统的预测能力。BMRC与β2M的联合显示出最高的预后价值,其次是涉及DS或MWJ的联合。MWJ系统的特点包括诊断时临床参数的简易性和可测量性、用于描述生存情况的统计模型的参数类型以及预期生存的直接估计值,这表明它最能将β2M正确整合到预后指数中。现有的MM分期系统的基本概念和临床应用受到以下几方面的批评:a)未来预后系统需要纳入新的且权重均匀的参数;b)治疗需求(根据分期)与可用治疗资源之间缺乏直接对应关系;c)现有分期系统允许的实际生存预期的粗略分层证据。基于诊断时易于评估和测量的参数,尽可能准确的直接预后估计应取代目前根据分期对患者进行的分类。这种估计应在诊断时作为临床评估的依据,应灵活地根据不同方案或中心指示治疗,并且在评估临床试验中的不同治疗时,应允许针对诊断时不同的生存预期进行非常准确的统计校正。