Department of Radiology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana 46202-5181, USA.
Int J Hyperthermia. 2010 Feb;26(1):79-90. doi: 10.3109/02656730903373509.
A magnetic resonance (MR) technique is developed to produce controlled radio-frequency (RF) hyperthermia (HT) in subcutaneously-implanted 9L-gliosarcoma in Fisher rats using an MR scanner and its components; the scanner is also simultaneously used to monitor the tumour temperature and the metabolic response of the tumour to the therapy. The method uses the (1)H chemical shift of thulium 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetra-acetic acid (TmDOTA(-)) to monitor temperature. The desired HT temperature is achieved and maintained using a feedback loop mechanism that uses a proportional-integral-derivative controller. The RF HT technique was able to heat the tumour from 33 degrees to 45 degrees C in approximately 10 min and was able to maintain the tumour temperature within +/-0.2 degrees C of the target temperature (45 degrees C). Simultaneous monitoring of the metabolic changes with RF HT showed increases in total tissue and intracellular Na(+) as measured by single-quantum and triple-quantum filtered (23)Na MR spectroscopy (MRS), respectively, and decreases in intra- and extracellular pH and cellular bioenergetics as measured by (31)P MRS. Monitoring of metabolic response in addition to the tumour temperature measurements may serve as a more reliable and early indicator of therapy response. In addition, such measurements during HT treatment will enhance our understanding of the tumour response mechanisms during HT, which may prove valuable in designing methods to improve therapeutic efficiency.
一种磁共振(MR)技术被开发出来,以便在 Fisher 大鼠的皮下植入的 9L 胶质肉瘤中产生受控的射频(RF)高温(HT),使用的是 MR 扫描仪及其组件;扫描仪也同时用于监测肿瘤温度和肿瘤对治疗的代谢反应。该方法使用铥 1,4,7,10-四氮杂环十二烷-1,4,7,10-四乙酸(TmDOTA(-))的(1)H 化学位移来监测温度。使用比例积分微分控制器的反馈环路机制来实现和维持所需的 HT 温度。RF HT 技术能够在大约 10 分钟内将肿瘤从 33 摄氏度加热到 45 摄氏度,并能够将肿瘤温度保持在目标温度(45 摄氏度)的 +/-0.2 摄氏度范围内。同时监测 RF HT 的代谢变化显示,总组织和细胞内 Na(+)分别通过单量子和三量子滤波(23)Na MR 光谱(MRS)测量而增加,而细胞内外 pH 和细胞生物能量则降低通过(31)P MRS 测量。除了肿瘤温度测量之外,监测代谢反应可能是治疗反应的更可靠和早期指标。此外,在 HT 治疗期间进行这种测量将增强我们对 HT 期间肿瘤反应机制的理解,这可能对设计提高治疗效率的方法很有价值。