Clinical Cardiology-Heart Failure Unit, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2010 Mar;15(1):24-30. doi: 10.1177/1074248409356431. Epub 2010 Jan 25.
The aim of the study was to assess whether trimetazidine (TMZ) could affect dispersion of atrial depolarization and ventricular repolarization. Corrected QT interval (QTc), QTc dispersion (QTc-d), Tpeak-Tend, and Tpeak-Tend dispersion (Tpeak-Tend-d) were measured in 30 patients with chronic heart failure (CHF) before and 6 months after randomization to conventional therapy plus TMZ (17 patients) or conventional therapy alone (13 patients). After 6 months, QTc was significantly reduced in both groups, whereas QT-peak was increased only in control group. Tpeak-Tend-d decreased (from 63.53 +/- 24.73 to 42.35 +/- 21.07 milliseconds, P = .006) only in TMZ group. When subgrouped according to CHF etiology, only ischemic patients on TMZ showed Tpeak-Tend-d reduction (65.00 +/- 27.14 vs 36.67 +/- 11.55 milliseconds, P = .001 in ischemic patients; 60.00 +/- 20.00 vs 56.00 +/- 33.86 milliseconds, P = NS, in nonischemic). These electrophysiological properties indicate an undiscovered mechanism of action of TMZ, which could be useful in conditions at risk of major arrhythmias.
本研究旨在评估曲美他嗪(TMZ)是否会影响心房去极化和心室复极化的离散度。在随机分为常规治疗加 TMZ(17 例)或单纯常规治疗(13 例)的 30 例慢性心力衰竭(CHF)患者中,测量校正 QT 间期(QTc)、QTc 离散度(QTc-d)、Tpeak-Tend 和 Tpeak-Tend 离散度(Tpeak-Tend-d)。6 个月后,两组的 QTc 均显著降低,而 QT-peak 仅在对照组中增加。TMZ 组 Tpeak-Tend-d 降低(从 63.53 +/- 24.73 降至 42.35 +/- 21.07 毫秒,P =.006)。根据 CHF 病因进行亚组分析时,仅缺血性心脏病患者 TMZ 组 Tpeak-Tend-d 降低(65.00 +/- 27.14 与 36.67 +/- 11.55 毫秒,P =.001;60.00 +/- 20.00 与 56.00 +/- 33.86 毫秒,P = NS,非缺血性心脏病)。这些电生理特性表明 TMZ 具有未被发现的作用机制,可能对易发生严重心律失常的疾病有一定作用。