Department of Cardiothoracic Surgery, Wessex Cardiac Institute, Southampton General Hospital, Southampton SO16 6YD, UK.
Mediators Inflamm. 2009;2009:707042. doi: 10.1155/2009/707042. Epub 2010 Jan 13.
Conventional cardiopulmonary bypass can trigger a systemic inflammatory response syndrome similar to sepsis. Aetiological factors include surgical trauma, reperfusion injury, and, most importantly, contact of the blood with the synthetic surfaces of the heart-lung machine. Recently, a new cardiopulmonary bypass system, mini-extracorporeal circulation (MECC), has been developed and has shown promising early results in terms of reducing this inflammatory response. It has no venous reservoir, a reduced priming volume, and less blood-synthetic interface. This review focuses on the inflammatory and clinical outcomes of using MECC and compares these to conventional cardio-pulmonary bypass (CCPB). MECC has been shown to reduce postoperative cytokines levels and other markers of inflammation. In addition, MECC reduces organ damage, postoperative complications and the need for blood transfusion. MECC is a safe and viable perfusion option and in certain circumstances it is superior to CCPB.
传统心肺旁路可能引发全身性炎症反应综合征,类似于败血症。病因包括手术创伤、再灌注损伤,最重要的是血液与心肺机合成表面的接触。最近,一种新的心肺旁路系统——迷你体外循环(MECC)已经开发出来,并在减轻这种炎症反应方面显示出有希望的早期结果。它没有静脉储液器,预充量减少,血液-合成界面减少。这篇综述重点介绍了使用 MECC 的炎症和临床结果,并将其与传统心肺旁路(CCPB)进行了比较。MECC 已被证明可降低术后细胞因子水平和其他炎症标志物。此外,MECC 可减少器官损伤、术后并发症和输血需求。MECC 是一种安全可行的灌注选择,在某些情况下优于 CCPB。