Department of Applied Biology-Microbiology, University of Perugia, Borgo 20 Giugno, 74, I-06121 Perugia, Italy.
Anal Chim Acta. 2010 Feb 5;659(1-2):258-65. doi: 10.1016/j.aca.2009.11.035. Epub 2009 Nov 26.
Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) was used to analyze the metabolomic alterations caused to yeast cells by four chemical compounds: ethanol, sodium hypochlorite, sodium chloride and sulfur dioxide, each tested at five different concentrations. The complex of four stressing agents at different concentrations, inducing cell mortalities ranging from 1% to 100%, has given the opportunity to prove that FTIR can individuate the presence of a stress before the cells start dying. A series of "Stress Indexes" was calculated with an expressly designed "R" script, to estimate the level of stress induced by the chemical agents at different concentrations. These estimation procedures allowed the direct comparison of the stress induced by the four agents at different concentrations. The response spectra, calculated as difference between the spectrum of the cells under stress and that of the cells maintained in water, showed different shapes in the diverse experimental conditions, suggesting a specificity of the response and the possibility to classify it. The contribution of five different spectral regions (fatty acids, amides, mixed zone, carbohydrates and typing region) could be calculated separately, gaining additional information on the stressing effects. Spectral alterations were detected at concentrations as low as 10% ethanol, 20 ppm bleach, 1 M NaCl and 100 mg L(-1) SO(2). These preliminary findings suggest that FTIR technology and a series of simple algorithms can be employed to study response of cells to various stressing situations, not limited to chemical agents. The ease and rapidity of the FTIR analysis suggest that this approach could be used as a bioassay in several applications and particularly in ecotoxicology and in environmental microbiology.
傅里叶变换红外光谱(FTIR)被用于分析四种化学物质(乙醇、次氯酸钠、氯化钠和二氧化硫)对酵母细胞代谢组的影响,每种物质都测试了五个不同的浓度。四种不同浓度的应激剂的组合,诱导细胞死亡率从 1%到 100%,这证明了 FTIR 可以在细胞死亡之前识别出应激的存在。使用专门设计的“R”脚本计算了一系列“应激指数”,以估计不同浓度化学物质引起的应激水平。这些估计程序允许直接比较四种不同浓度的应激剂引起的应激。作为应激细胞与水培细胞之间的光谱差异计算的响应光谱,在不同的实验条件下显示出不同的形状,表明存在响应的特异性,并有可能对其进行分类。可以分别计算五个不同光谱区域(脂肪酸、酰胺、混合区、碳水化合物和类型区域)的贡献,从而获得关于应激效应的额外信息。在低至 10%乙醇、20 ppm 漂白剂、1 M NaCl 和 100 mg L(-1) SO(2)的浓度下即可检测到光谱变化。这些初步发现表明,FTIR 技术和一系列简单的算法可用于研究细胞对各种应激情况的反应,而不限于化学物质。FTIR 分析的简便和快速性表明,该方法可用于多种应用,特别是在生态毒理学和环境微生物学中作为生物测定方法。