Women's Hospital, School of Medicine, Zhejing University, Hangzhou, Zhejiang 310006, PR China.
Contraception. 2010 Feb;81(2):157-60. doi: 10.1016/j.contraception.2009.07.009. Epub 2009 Dec 2.
First-trimester surgical abortion is a common procedure. Pain control during this procedure is still an unsolved problem.
In this randomized, double-blind placebo-controlled study, women presenting for first-trimester surgical abortion received intramuscular phloroglucinol (4 mL) or placebo (normal saline, 4 mL). Visual analog scales (VAS) for pain immediately and 30 min after the procedure and side effects of the drug were recorded.
There was no significant difference between groups in the pain level immediately and 30 min after the procedure; 70.7% of the phloroglucinol group (n=58 cases) and 56.9% of the placebo group (n=58 cases ) reported mild pain; 27.6% and 34.5%, respectively, reported moderate pain; and 1.7% and 8.6%, respectively, reported severe pain. Thirty minutes after the procedure, the median pain score was reduced to 1.3 in both groups. Postoperative side effects were reported, but there was no significant difference between groups for nausea or vomiting and blood pressure.
The use of this dose of phloroglucinol, during first-trimester abortion by suction evacuation under local anesthesia with lidocaine, did not relieve pain, but caused no side effects.
早期妊娠的手术流产是一种常见的手术。在这个过程中,疼痛控制仍然是一个尚未解决的问题。
在这项随机、双盲、安慰剂对照研究中,接受早期妊娠手术流产的女性接受肌肉注射间苯三酚(4 毫升)或安慰剂(生理盐水,4 毫升)。记录疼痛的视觉模拟评分(VAS),分别在手术即刻和 30 分钟后,并记录药物的副作用。
两组在手术即刻和 30 分钟后的疼痛水平无显著差异;间苯三酚组(n=58 例)和安慰剂组(n=58 例)中分别有 70.7%和 56.9%的患者报告轻度疼痛;分别有 27.6%和 34.5%的患者报告中度疼痛;分别有 1.7%和 8.6%的患者报告重度疼痛。手术后 30 分钟,两组的中位数疼痛评分均降至 1.3。报告了术后副作用,但恶心或呕吐和血压方面两组间无显著差异。
在利多卡因局部麻醉下进行早期妊娠负压吸引流产时,使用这种剂量的间苯三酚并不能缓解疼痛,但也没有产生副作用。