Registre de Dialyse Péritonéale de Langue Française, Pontoise, France.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Jul;25(7):2315-22. doi: 10.1093/ndt/gfq003. Epub 2010 Jan 25.
Peritonitis-free survival is commonly reported in the peritoneal dialysis (PD) literature. The Kaplan-Meier method appears to be the only technique used to date, although it has known limitations for cohorts with multiple outcomes, as in PD. In the presence of these 'competing risks' outcomes, the Kaplan-Meier estimate is interpretable only under restrictive assumptions. In contrast, methods which take competing risks into account provide unbiased estimates of probabilities of outcomes as actually experienced by patients.
We analysed peritonitis-free survival in a cohort of 8711 incident patients from the 'Registre de Dialyse Péritonéale de Langue Française' between 1 January 2000 and 31 December 2007 by calculating the cumulative incidence (CI) of the first episode of peritonitis using the Kaplan-Meier method and a method accounting for competing risks. We compared the CI in different patient groups by the log-rank test and a test developed for competing risk data, Gray's test.
After 5 years of PD, the CI of at least one peritonitis episode was 0.4, and the probability of any outcome was 0.96. The Kaplan-Meier method overestimated the CI by a large amount. Compared with the log-rank test, Gray's test led to different conclusions in three out of seven comparisons.
The competing risk approach shows that the CI of at least one peritonitis episode was lower than reported by the Kaplan-Meier method but that survival peritonitis-free and still on PD was overall low. The competing risk approach provides estimates which have a clearer interpretation than Kaplan-Meier methods and could be more widely used in PD research.
在腹膜透析(PD)文献中,常报道腹膜炎无生存时间。迄今为止,似乎只有 Kaplan-Meier 方法被使用,但对于 PD 中存在多种结局的队列,它存在已知的局限性。在存在这些“竞争风险”结局的情况下,Kaplan-Meier 估计仅在限制性假设下才可解释。相比之下,考虑竞争风险的方法可提供患者实际经历的结局概率的无偏估计。
我们通过使用 Kaplan-Meier 方法和考虑竞争风险的方法计算 2000 年 1 月 1 日至 2007 年 12 月 31 日期间来自“法国腹膜透析登记处”的 8711 例新发病例队列的腹膜炎无生存时间,并对累积发生率(CI)进行分析。我们通过对数秩检验和适用于竞争风险数据的 Gray 检验比较了不同患者组的 CI。
在 PD 5 年后,至少发生一次腹膜炎的 CI 为 0.4,任何结局的概率为 0.96。Kaplan-Meier 方法大大高估了 CI。与对数秩检验相比,在七次比较中有三次,Gray 检验得出了不同的结论。
竞争风险方法表明,至少发生一次腹膜炎的 CI 低于 Kaplan-Meier 方法报告的 CI,但腹膜炎无生存且仍在 PD 治疗的患者的生存情况总体较低。竞争风险方法提供的估计比 Kaplan-Meier 方法更具解释性,可更广泛地用于 PD 研究。