Issa Hussain, Al-Saif Osama, Al-Momen Sami, Bseiso Bahaa, Al-Salem Ahmed
Department of Surgery, King Fahad Specialist Hospital, Dammam, Saudi Arabia.
Ann Saudi Med. 2010 Jan-Feb;30(1):67-9. doi: 10.4103/0256-4947.59382.
Roux-en-Y gastric bypass is a common surgical procedure used to treat patients with morbid obesity. One of the rare, but potentially fatal complications of gastric bypass is upper gastrointestinal bleeding, which can pose diagnostic and therapeutic dilemmas. This report describes a 39-year-old male with morbid obesity who underwent a Roux-en-Y gastric bypass. Three months postoperatively, he sustained repeated and severe upper attacks of upper gastrointestinal bleeding. He received multiple blood transfusions, and had repeated upper and lower endoscopies with no diagnostic yield. Finally, he underwent laparoscopic endoscopy which revealed a bleeding duodenal ulcer. About 5 ml of saline with adrenaline was injected, followed by electrocoagulation to seal the overlying cleft and blood vessel. He was also treated with a course of a proton pump inhibitor and given treatment for H pylori eradication with no further attacks of bleeding. Taking in consideration the difficulties in accessing the bypassed stomach endoscopically, laparoscopic endoscopy is a feasible and valuable diagnostic and therapeutic procedure in patients who had gastric bypass.
Roux-en-Y胃旁路术是一种用于治疗病态肥胖患者的常见外科手术。胃旁路术罕见但可能致命的并发症之一是上消化道出血,这可能带来诊断和治疗难题。本报告描述了一名39岁的病态肥胖男性,他接受了Roux-en-Y胃旁路术。术后三个月,他反复发生严重的上消化道出血。他接受了多次输血,并反复进行上下消化道内镜检查,但均未明确诊断。最后,他接受了腹腔镜内镜检查,发现了一个出血性十二指肠溃疡。注射了约5毫升含肾上腺素的生理盐水,随后进行电凝以封闭覆盖的裂隙和血管。他还接受了一个疗程的质子泵抑制剂治疗,并进行了根除幽门螺杆菌的治疗,此后未再发生出血。考虑到通过内镜进入旁路胃存在困难,腹腔镜内镜检查对于接受过胃旁路术的患者是一种可行且有价值的诊断和治疗方法。