Henao-Tamayo Marcela I, Ordway Diane J, Irwin Scott M, Shang Shaobin, Shanley Crystal, Orme Ian M
Department of Microbiology, Immunology and Pathology, Colorado State University, Fort Collins, CO 80524, USA.
Clin Vaccine Immunol. 2010 Apr;17(4):618-25. doi: 10.1128/CVI.00368-09. Epub 2010 Jan 27.
The bacterium Mycobacterium tuberculosis remains one of the world's most successful pathogens, a situation that is aggravated by the fact that the existing vaccine, Mycobacterium bovis BCG, is not effective in adults. As with any vaccine, the purpose of giving BCG vaccination is to establish a long-lived state of memory immunity, but whether this is successfully completely established is still unclear. It is generally accepted that memory T cells can be divided into central and effector memory populations by function and by phenotype; however, the majority of data supporting this division have been generated using transgenic mouse models or mice that have recovered from acute viral infections. Tuberculosis, on the other hand, represents a persistent, chronic state of immunity in which the presence of memory T cells is far less well defined. We show here that mice vaccinated with BCG or chronically infected with M. tuberculosis establish antigen-specific populations of cells within the lungs that predominantly express a cellular phenotype consistent with their being effector or effector memory cells. In contrast, cells with a central memory phenotype exist in much lower numbers in the lungs but can be found in significantly larger numbers in the spleen, where they may represent a potential reservoir. These data suggest that the effector-to-central-memory T-cell transition may well be minimal in these persisting mycobacterial infections, and they support a novel hypothesis that this may explain the fundamental basis of the failure of the BCG vaccine in humans.
结核分枝杆菌仍然是世界上最成功的病原体之一,而现有疫苗卡介苗对成年人无效这一事实使情况更加恶化。与任何疫苗一样,接种卡介苗的目的是建立长期的记忆免疫状态,但这种状态是否成功完全建立仍不清楚。一般认为,记忆T细胞可根据功能和表型分为中央记忆和效应记忆群体;然而,支持这种划分的大多数数据是使用转基因小鼠模型或从急性病毒感染中恢复的小鼠生成的。另一方面,结核病代表了一种持续的慢性免疫状态,其中记忆T细胞的存在情况远未明确界定。我们在此表明,接种卡介苗或长期感染结核分枝杆菌的小鼠在肺内建立了抗原特异性细胞群体,这些细胞主要表达与效应或效应记忆细胞一致的细胞表型。相比之下,具有中央记忆表型的细胞在肺中的数量要少得多,但在脾脏中数量明显更多,它们可能在脾脏中代表一个潜在的储存库。这些数据表明,在这些持续的分枝杆菌感染中,效应T细胞向中央记忆T细胞的转变可能微乎其微,并且它们支持一个新的假设,即这可能解释了卡介苗在人类中失效的根本原因。