Department of Pediatrics, University of California, Davis, CA 95817, USA.
J Nutr. 2010 Mar;140(3):605-11. doi: 10.3945/jn.109.113498. Epub 2010 Jan 27.
We assessed the acceptability of 3 micronutrient supplements for pregnant and lactating women: micronutrient powder (Sprinkles), a fortified food (Nutrivida), and tablets. Pregnant or lactating beneficiaries of the Oportunidades program participating in a cluster randomized supplementation trial in urban Mexico were surveyed about the acceptability of 1 of 3 supplements (n = 268). Semistructured interviews (n = 40) were also conducted with a subset of women in the trial and from adjacent rural areas. Acceptability of the supplements was evaluated based on women's perceptions and experiences with organoleptic qualities, ease of use, and perceived health effects (positive and negative). The median Likert scale ranking of organoleptic and use qualities for all 3 supplements was "I liked it" (2 on a scale of 1-5). However, responses to open-ended survey questions and semistructured interviews indicated decided preferences. Tablets and Sprinkles were strongly preferred over Nutrivida. In interviews, women expressed dislike of the smell, taste, and texture of Nutrivida; they found it cumbersome to store and prepare and reported the most negative effects with it. Between tablets and Sprinkles, tablets were preferred because of the absence of perceptible taste or smell and the simplicity of use. This study provides valuable insights into our currently limited understanding of women's perceptions and preferences among supplements by broadening the concept of acceptability beyond organoleptic properties. Such an analytical approach is useful for identifying both appropriate nutritional supplements within a given sociocultural context as well as the information that should be included in nutrition education to improve adherence.
我们评估了 3 种适合孕妇和哺乳期妇女的营养补充剂的可接受性:即多种微量营养素粉剂(Sprinkles)、强化食品(Nutrivida)和片剂。参与墨西哥城市 Oportunidades 项目的孕妇或哺乳期妇女参加了一项集群随机补充剂试验,对她们对 3 种补充剂之一的可接受性进行了调查(n = 268)。还对试验中的一部分女性和相邻农村地区的女性进行了半结构性访谈(n = 40)。根据女性对感官质量、使用方便性和感知健康影响(正面和负面)的看法和经验,评估了补充剂的可接受性。所有 3 种补充剂的感官和使用质量的中位数 Likert 量表排名均为“我喜欢”(1-5 分制中的 2 分)。然而,对开放式调查问题和半结构性访谈的回答表明,有明确的偏好。片剂和 Sprinkles 比 Nutrivida 更受欢迎。在访谈中,女性表示不喜欢 Nutrivida 的气味、味道和质地;她们发现 Nutrivida 储存和准备起来很麻烦,并报告说其副作用最明显。在片剂和 Sprinkles 之间,片剂更受欢迎,因为它们没有明显的味道或气味,使用起来也更简单。这项研究提供了宝贵的见解,扩大了可接受性的概念,超越了感官特性,从而更深入地了解了女性对补充剂的看法和偏好,这是我们目前对这一问题理解有限的情况下所急需的。这种分析方法对于在特定社会文化背景下确定合适的营养补充剂以及确定提高依从性所需的营养教育信息都非常有用。