Muñoz L E, Lauber K, Schiller M, Manfredi A A, Schett G, Voll R E, Herrmann M
Department für Innere Medizin 3, Universitätsklinik Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Deutschland.
Z Rheumatol. 2010 Mar;69(2):152, 154-6. doi: 10.1007/s00393-009-0603-7.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a complex prototypic autoimmune disease that is based on genetic factors (complement deficiencies) and is influenced by gender (female), environment (infections and UV irradiation), as well as random events (somatic mutations). The course of the disease is influenced by genes (e.g. FcgammaRIIA) and behaviour (sun-exposure). Inefficient clearance of dying cells and subsequent accumulation of apoptotic cell remnants is an intrinsic defect causing the permanent presence of cellular debris responsible for the initiation of autoimmunity. We favour the hypothesis that post-apoptotic debris accumulates in germinal centres, activates complement, and serves as a survival signal for B-cells that had stochastically become autoreactive in the process of somatic hypermutation (etiology). In the presence of autoantibodies against apoptotic cells or adaptor molecules the accumulation of post-apoptotic remnants (SNEC) causes immune complex formation and their pathological elimination, maintaining auto-inflammation. The SLE-type autoimmunity addresses nucleic acid-containing complex antigens (viromimetica). Autoantibody-protein-nucleic-acid complexes are likely to be mistaken for opsonised viruses. As a consequence, the immune system responds with the production of type-I interferons, a hallmark of SLE (pathogenesis). We conclude that the pathogenicity of autoantibodies is strongly increased if autoantigens are accessible and immune complexes are formed, which may be considered a binary pyrogen formed from less pro-inflammatory components. The accessibility of cognate autoantigens is likely to be related to impaired or delayed clearance of apoptotic cells.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种复杂的典型自身免疫性疾病,其基于遗传因素(补体缺陷),并受性别(女性)、环境(感染和紫外线照射)以及随机事件(体细胞突变)的影响。疾病进程受基因(如FcγRIIA)和行为(阳光暴露)的影响。死亡细胞的清除效率低下以及随后凋亡细胞残余物的积累是一种内在缺陷,导致细胞碎片长期存在,从而引发自身免疫。我们支持这样的假说:凋亡后碎片在生发中心积累,激活补体,并作为在体细胞超突变过程中随机产生自身反应性的B细胞的存活信号(病因学)。在存在针对凋亡细胞或衔接分子的自身抗体的情况下,凋亡后残余物(SNEC)的积累会导致免疫复合物形成及其病理性清除,从而维持自身炎症。SLE型自身免疫针对含核酸的复合抗原(病毒模拟物)。自身抗体-蛋白质-核酸复合物很可能被误认为是调理后的病毒。因此,免疫系统会产生I型干扰素作为反应,这是SLE的一个标志(发病机制)。我们得出结论,如果自身抗原易于获取并形成免疫复合物,自身抗体的致病性会大大增加,这可以被认为是由炎症性较低的成分形成的二元热原。同源自身抗原的易获取性可能与凋亡细胞清除受损或延迟有关。