Suppr超能文献

微创手术隔离系统:新设计。

An Isolator System for minimally invasive surgery: the new design.

机构信息

Department of BioMechanical Engineering, Faculty of Mechanical, Maritime and Materials Engineering, Delft University of Technology, Mekelweg 2, 2628 CD Delft, The Netherlands.

出版信息

Surg Endosc. 2010 Aug;24(8):1929-36. doi: 10.1007/s00464-009-0877-5. Epub 2010 Jan 28.

Abstract

BACKGROUND

The risk of obtaining a postsurgical infection depends highly on the air quality surrounding the exposed tissue, surgical instruments, and materials. Many isolators for open surgery have been invented to create a contained sterile volume around the exposed tissue. With the use of an isolator, a surgical procedure can be performed outside sterile environments. The goal of this study was to design an Isolator System (IS) for standard laparoscopic instruments while instrument movements are not restricted.

METHODS

The developed IS consists of a sleeve to protect the instrument shaft and tip and a special balloon to protect the incision and trocar tube. A coupling mechanism connected at the sleeve allows instrument changes without contamination of the isolated parts. Smoke tests were performed to show that outside air does not enter the new IS during a simulated laparoscopic procedure. Eight test runs and one baseline run inside a contained volume filled with thick smoke were performed to investigate whether smoke particles entered the Isolator System. Filters were used to identify smoke entering the Isolator System.

RESULTS

Seven filters showed no trace of smoke particles. In one test run, a part of the IS loosened and a small brown spot was visible. The filter from the baseline run was completely covered with a thick layer of particles, proving the effectiveness of the test. During all test runs, the isolated instrument was successfully locked on and unlocked from the isolated trocar. Instrument movements gave no complications. After removal of the isolated instrument, it took three novices an average of 3.1 (standard deviation (SD), 0.7) seconds to replace it correctly on the isolated trocar.

CONCLUSIONS

The designed IS for laparoscopy can increase sterility in environments where sterility cannot be guaranteed. The current design is developed for laparoscopy, but it can easily be adapted for other fields in minimally invasive surgery.

摘要

背景

术后感染的风险高度取决于暴露组织周围的空气质量、手术器械和材料。为了在暴露组织周围创建一个封闭的无菌体积,已经发明了许多用于开放式手术的隔离器。使用隔离器,可以在非无菌环境下进行手术操作。本研究的目的是设计一种用于标准腹腔镜器械的隔离器系统(IS),同时不限制器械的运动。

方法

所开发的 IS 由一个护套组成,用于保护器械轴和尖端,以及一个特殊的气球,用于保护切口和套管管。在护套上连接的耦合机构允许在不污染隔离部件的情况下进行器械更换。烟雾测试表明,在模拟腹腔镜手术过程中,外部空气不会进入新的 IS。在充满浓烟的封闭体积内进行了八次测试运行和一次基线运行,以研究烟雾颗粒是否进入隔离器系统。使用过滤器来识别进入隔离器系统的烟雾颗粒。

结果

七个过滤器未显示出烟雾颗粒的痕迹。在一次测试运行中,IS 的一部分松动,可见一个小棕色斑点。基线运行的过滤器完全被一层厚厚的颗粒覆盖,证明了测试的有效性。在所有测试运行中,隔离的器械都成功地锁定在隔离的套管上,并从隔离的套管上解锁。器械运动没有引起并发症。隔离器械取出后,三名新手平均需要 3.1 秒(标准差(SD),0.7)将其正确重新安装到隔离套管上。

结论

为腹腔镜设计的 IS 可以在无法保证无菌的环境中提高无菌性。目前的设计是为腹腔镜开发的,但可以很容易地适应微创外科的其他领域。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c811/2895887/3c213dadc1d1/464_2009_877_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验