Institute of Bioengineering, School of Life Sciences/LMBM/Station 15, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), 1015 Lausanne, Switzerland.
Am J Pathol. 2010 Mar;176(3):1122-9. doi: 10.2353/ajpath.2010.090733. Epub 2010 Jan 28.
Primary lymphedema is a congenital pathology of dysfunctional lymphatic drainage characterized by swelling of the limbs, thickening of the dermis, and fluid and lipid accumulation in the underlying tissue. Two mouse models of primary lymphedema, the Chy mouse and the K14-VEGFR-3-Ig mouse, both lack dermal lymphatic capillaries and exhibit a lymphedematous phenotype attributable to disrupted VEGFR-3 signaling. Here we show that the differences in edematous tissue composition between these two models correlated with drastic differences in hydraulic conductivity. The skin of Chy mice possessed significantly higher levels of collagen and fat, whereas K14-VEGFR-3-Ig mouse skin composition was relatively normal, as compared with their respective wild-type controls. Functionally, this resulted in a greatly increased dermal hydraulic conductivity in K14-VEGFR3-Ig, but not Chy, mice. Our data suggest that lymphedema associated with increased collagen and lipid accumulation counteracts an increased hydraulic conductivity associated with dermal swelling, which in turn further limits interstitial transport and swelling. Without lipid and collagen accumulation, hydraulic conductivity is increased and overall swelling is minimized. These opposing tissue responses to primary lymphedema imply that tissue remodeling--predominantly collagen and fat deposition--may dictate tissue swelling and govern interstitial transport in lymphedema.
原发性淋巴水肿是一种先天性的淋巴引流功能障碍性疾病,其特征为肢体肿胀、真皮增厚以及皮下组织内的液体和脂质积聚。两种原发性淋巴水肿的小鼠模型,Chy 小鼠和 K14-VEGFR-3-Ig 小鼠,均缺乏真皮淋巴管毛细血管,并表现出淋巴水肿表型,这归因于 VEGFR-3 信号通路的破坏。在这里,我们表明这两种模型之间的水肿组织成分差异与水力传导率的巨大差异相关。与各自的野生型对照相比,Chy 小鼠的皮肤胶原和脂肪含量明显更高,而 K14-VEGFR-3-Ig 小鼠的皮肤组成则相对正常。功能上,这导致 K14-VEGFR3-Ig 小鼠而不是 Chy 小鼠的真皮水力传导率大大增加。我们的数据表明,与胶原和脂质积累相关的淋巴水肿会对抗与皮肤肿胀相关的增加的水力传导率,这反过来又进一步限制了间质转运和肿胀。没有脂质和胶原的积累,水力传导率增加,整体肿胀最小化。这些对原发性淋巴水肿的组织反应表明,组织重塑——主要是胶原和脂肪沉积——可能决定了组织肿胀并控制淋巴水肿中的间质转运。