Department of Obstetrics and Gynecology, University of Texas Health Science Center, Memorial Hermann Hospital, Houston, USA.
Fetal Diagn Ther. 2010;27(2):118-20. doi: 10.1159/000279330. Epub 2010 Jan 27.
Total anomalous pulmonary venous return (TAPVR) is a congenital heart malformation that can be diagnosed in the fetus by indirect indicators on an echocardiogram, such as inability to demonstrate the pulmonary veins returning to the left atrium by color Doppler, the presence of a chamber or the pulmonary venous confluence behind the left atrium, presence of a dilated superior vena cava, discrepancy between the right and left heart chambers and great arteries, and the demonstration of the ascending or descending common pulmonary vein or vertical vein. Some cases of TAPVR can be missed in utero, especially in a mixed type of TAPVR or a TAPVR associated with complex cardiac malformation. We report a case of a mixed TAPVR with complex cardiac malformation which was diagnosed in the fetal period by direct visualization of anomalous pulmonary venous drainage and was confirmed by postnatal echocardiogram and cardiac magnetic resonance imaging.
完全性肺静脉异位引流(TAPVR)是一种先天性心脏畸形,可以通过胎儿超声心动图上的间接指标进行诊断,如彩色多普勒不能显示肺静脉回流到左心房、房间隔或肺静脉汇流在左心房后面、上腔静脉扩张、左右心腔和大血管之间存在差异,以及显示升或降共肺静脉或垂直静脉。一些 TAPVR 病例可能在宫内漏诊,特别是在混合性 TAPVR 或 TAPVR 合并复杂心脏畸形的情况下。我们报告了一例混合性 TAPVR 合并复杂心脏畸形,该病例在胎儿期通过异常肺静脉引流的直接可视化进行诊断,并通过产后超声心动图和心脏磁共振成像得到证实。