Godoy Pere, Domínguez Angela, Alvarez Josep, Camps Neus, Barrabeig Irene, Bartolomé Rosa, Sala María Rosa, Ferre Dolors, Pañella Helena, Torres Joan, Minguell Sofía, Alsedà Miquel, Pumares Analía
Departamento de Salud, Generalidad de Cataluña, Barcelona, España.
Rev Esp Salud Publica. 2009 Sep-Oct;83(5):745-50. doi: 10.1590/s1135-57272009000500015.
The low infectious dose and multiple transmission routes favour the appearance of norovirus outbreaks. The objective of this study was to compare the incidence of norovirus outbreaks in hospitals and nursing homes in Catalonia.
A descriptive study of norovirus outbreaks between 15/10/2004 and 30/10/2005 was carried out. An epidemiological survey was completed for each outbreak. Norovirus in clinical samples was determined by PCR techniques. The incidence in each centre and the annual incidence of outbreaks by centre were calculated. Differences were calculated using the chi-square test and the Student's t test, taking a p value of > 0.05 as significant.
Seventeen outbreaks (6 in hospitals and 11 in nursing homes) were detected. The global attack rate was 33.4% (652/1951) and was slightly higher in nursing homes (35.2%) than in hospitals (31.4%). A total of 94.1% (16/17) of outbreaks were caused by person-to-person transmission and only 5.9% (1/17) by foods. The mean number of days between the first and last case was 11.4 (SD = 6.9). The mean duration of symptoms was 2.39 days (SD=1.6), and was higher hospitals, 2.63 (SD=1.7), than in nursing homes, 1.97 (SD=1.7) (p < 0.0001).
Norovirus is responsible for a large number of outbreaks due to person-to-person transmission. Control should be standardized to reduce the number and duration of outbreaks.
低感染剂量和多种传播途径促使诺如病毒暴发的出现。本研究的目的是比较加泰罗尼亚医院和养老院中诺如病毒暴发的发生率。
对2004年10月15日至2005年10月30日期间的诺如病毒暴发进行了描述性研究。针对每次暴发完成了一项流行病学调查。通过PCR技术测定临床样本中的诺如病毒。计算每个中心的发病率以及各中心暴发的年发病率。使用卡方检验和学生t检验计算差异,以p值>0.05为有统计学意义。
检测到17起暴发(6起发生在医院,11起发生在养老院)。总体罹患率为33.4%(652/1951),养老院(35.2%)略高于医院(31.4%)。总共94.1%(16/17)的暴发是由人际传播引起的,只有5.9%(1/17)是由食物引起的。首例与末例病例之间的平均天数为11.4天(标准差=6.9)。症状的平均持续时间为2.39天(标准差=1.6),在医院中更高,为2.63天(标准差=1.7),而在养老院中为1.97天(标准差=1.7)(p<0.0001)。
诺如病毒是人际传播导致大量暴发的原因。应规范防控措施以减少暴发的数量和持续时间。