Metabonomics & Biomarkers Group, BioAnalytical Science Department, Nestlé Research Centre, Nestec Ltd., Lausanne, Switzerland.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2010 Mar 15;24(5):554-60. doi: 10.1002/rcm.4409.
Alkylresorcinols (AR) are of interest as biomarkers of wholegrain wheat and rye intake in epidemiological studies and are currently mainly measured by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) after labour-intensive sample preparation including liquid-liquid extraction, solid-phase extraction (SPE) and chemical derivatization. This manuscript describes and validates an alternative approach based on normal-phase liquid chromatography/tandem mass spectrometry for the quantification of alkylresorcinols in human plasma. The method requires neither SPE nor chemical derivatization and has a shortened run time compared to GC/MS. Normal- and reversed-phase columns and various mobile phases were evaluated with and without previous SPE of the samples. Normal-phase chromatography allowed separation of AR from the interfering triacylglycerols, diacylglycerols and sterols and enabled detection of AR even without SPE of the samples. The described method has instrumental lower limits of detection in the 25-75 pg range, and lower limits of quantification in the 75-250 pg range. Pooled human plasma and (2)H(4)-nonadecylresorcinol (internal standard) was applied to calibrate the method in the 20-12 000 nM range. The overall method showed intra-batch precision of 8.6% and an averaged accuracy of 100.2%. Applications for diverse human plasma samples are presented and are compared with the results determined by GC/MS. Based on the presented data; this method requiring less sample preparation is suggested for further evaluation as an alternative to GC/MS for analysis of biomarkers of wholegrain wheat and rye intake in epidemiological studies.
烷基间苯二酚(AR)作为全谷物小麦和黑麦摄入量的生物标志物,在流行病学研究中备受关注,目前主要通过气相色谱/质谱(GC/MS)进行测量,需要进行包括液液萃取、固相萃取(SPE)和化学衍生化在内的繁琐样品制备。本文描述并验证了一种替代方法,该方法基于正相液相色谱/串联质谱(LC/MS/MS),用于定量人血浆中的烷基间苯二酚。该方法既不需要 SPE,也不需要化学衍生化,与 GC/MS 相比,运行时间更短。本文评估了正相和反相色谱柱以及各种流动相,包括是否对样品进行 SPE。正相色谱可将 AR 与干扰的三酰基甘油、二酰基甘油和甾醇分离,并可在不进行样品 SPE 的情况下检测到 AR。该方法的仪器检测限下限在 25-75 pg 范围内,定量限下限在 75-250 pg 范围内。将混合人血浆和(2)H(4)-十九烷基间苯二酚(内标)应用于校准 20-12 000 nM 范围内的方法。该方法的批内精密度为 8.6%,平均准确度为 100.2%。本文还介绍了各种人血浆样品的应用,并将结果与 GC/MS 测定结果进行了比较。基于所提供的数据,该方法需要较少的样品制备,建议进一步评估,作为 GC/MS 分析流行病学研究中全谷物小麦和黑麦摄入量生物标志物的替代方法。