Iorgulescu Gabriela
Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, 8 Eroilor Sanitari Blvd., Bucharest, Romania.
J Med Life. 2009 Jul-Sep;2(3):303-7.
There is a tendency in current medical research to explore the importance and symptomatology of saliva. The question to which increasingly more researchers from the medico-legal, systemic and dental fields tried to answer and bring together arguments for a greater emphasis is referring to the role of saliva in the health of the patient. Up until our time, people have looked at the importance of saliva from another perspective: saliva helped in pasting envelopes or stamps, or mostly in reported cases of public speakers faced with the impossibility of having a coherent speech due to sensations of dry mouth. This 'dry mouth' condition, named xerostomia in medical terms, has been used since antiquity as a test in detecting lies, knowing since then that the inhibition of emotional salivary glands, the feeling of 'dry mouth' is caused by anxiety, thus being a potential incrimination. Although hundreds of publications have insisted on the etiology and complications of the salivary gland hypofunction, only a few health professionals used to harvest saliva tests. As in the case of urine and blood, saliva quality and quantity are affected by a multitude of medical conditions and treatments, as well as the patient's psychological state. A review of the formation, function and dysfunction of salivary glands may convey the significant role played by saliva in health and disease, especially in detection and recognition of salivary gland hypofunction, systemic disease, and the psychological states, and thus prevent complications caused by these conditions.
当前医学研究有探索唾液重要性及症状学的趋势。越来越多来自法医学、全身性医学和牙科领域的研究人员试图回答的问题,并为更加强调唾液在患者健康中的作用汇集论据。直到现在,人们从另一个角度看待唾液的重要性:唾液有助于粘贴信封或邮票,或者主要在公开演讲者因口干感觉而无法连贯发言的报道案例中有所体现。这种“口干”状况,医学上称为口腔干燥症,自古以来就被用作检测谎言的一种测试,因为人们知道抑制情绪性唾液腺,即“口干”的感觉是由焦虑引起的,因此是一种潜在的 incriminate(此处原文有误,推测可能是“incrimination”,意为牵连、 incriminate 意为使负罪,这里统一译为“牵连”)。尽管数百篇出版物都强调了唾液腺功能减退的病因和并发症,但只有少数健康专业人员进行唾液检测。与尿液和血液一样,唾液的质量和数量会受到多种医疗状况、治疗以及患者心理状态的影响。对唾液腺的形成、功能和功能障碍进行综述,可能会揭示唾液在健康和疾病中的重要作用,特别是在检测和识别唾液腺功能减退、全身性疾病以及心理状态方面,从而预防这些状况引发的并发症。