Abbasi S, Bhutani V K, Spitzer A R, Fox W W
University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia.
Pediatrics. 1991 Apr;87(4):487-93.
Pulmonary mechanics were measured in 43 preterm neonates (mean +/- SD values of birth weight 1.2 +/- 0.3 kg, gestational age 30 +/- 2 weeks) with respiratory failure who were concurrently randomly assigned to receive conventional mechanical ventilation (n = 22) or high-frequency ventilation (n = 21). The incidence of bronchopulmonary dysplasia was comparable in the two groups (high-frequency ventilation 57%, conventional ventilation 50%). Pulmonary functions were determined at 0.5, 1.0, 2.0, and 4.0 weeks postnatal ages. Data were collected while subjects were in a nonsedated state during spontaneous breathing. These sequential data show similar patterns of change in pulmonary mechanics during high-frequency ventilation and conventional mechanical ventilation irrespective of gestational age, birth weight stratification, or bronchopulmonary dysplasia. There was no significant difference in the pulmonary functions with either mode of ventilation during the acute phase (less than or equal to 4 weeks) of respiratory disease. When evaluated by the clinical diagnosis of bronchopulmonary dysplasia, the pulmonary data suggested a less severe dysfunction in the high-frequency oscillatory ventilation-treated bronchopulmonary dysplasia group compared with the conventional mechanical ventilation-treated group. These results indicate that high-frequency oscillatory ventilation in preterm neonates does not reduce the risk of acute lung injury; however, the magnitude of the pulmonary dysfunction in the first 2 weeks of life merits a reevaluation.
对43例呼吸衰竭的早产新生儿(出生体重平均±标准差为1.2±0.3kg,胎龄30±2周)进行肺力学测定,这些新生儿同时被随机分配接受传统机械通气(n = 22)或高频通气(n = 21)。两组支气管肺发育不良的发生率相当(高频通气组为57%,传统通气组为50%)。在出生后0.5、1.0、2.0和4.0周测定肺功能。数据收集于受试者自主呼吸且未使用镇静剂的状态下。这些连续数据表明,无论胎龄、出生体重分层或支气管肺发育不良情况如何,高频通气和传统机械通气期间肺力学的变化模式相似。在呼吸系统疾病的急性期(小于或等于4周),两种通气模式下的肺功能均无显著差异。根据支气管肺发育不良的临床诊断进行评估时,肺数据表明,与传统机械通气治疗组相比,高频振荡通气治疗的支气管肺发育不良组的肺功能障碍较轻。这些结果表明,早产新生儿的高频振荡通气并不能降低急性肺损伤的风险;然而,出生后前2周肺功能障碍的程度值得重新评估。