Department of Zoology, Biological Institute, Universität Stuttgart, Stuttgart, Germany.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2010 May;156(1):151-5. doi: 10.1016/j.cbpa.2010.01.015. Epub 2010 Jan 28.
In tardigrades, tolerance to low temperature is well known and allows them to cope with subzero temperatures in their environment. Although the ability to tolerate freezing body water has been demonstrated in some tardigrades, freeze tolerance of embryonic stages has been little studied, although this has ecological significance. In this study, we evaluated the subzero temperature survival of five different developmental stages of the eutardigrade species Milnesium tardigradum after freezing to -30 degrees C. Embryos were exposed to five different cooling rates between room temperature and -30 degrees C at 1 degrees C/h, 3 degrees C/h, 5 degrees C/h, 7 degrees C/h, and 9 degrees C/h followed by a warming period at 10 degrees C/h. The results showed that the developmental stage and the cooling rate have a significant effect on the hatching rate. Less developed embryonic stages were more sensitive to freezing at higher freezing rates than more developed stages. Differential Scanning Calorimetry (DSC) was used to determine the temperature of crystallization (Tc) in single embryos of the different developmental stages and revealed no differences between the stages. Based on the calorimetric data, we also conclude that the ice nucleation is homogeneous in embryonic stages in tardigrades, as also recently shown for fully developed tardigrades, and not triggered by nucleating agents.
在缓步动物中,低温耐受能力是众所周知的,这使它们能够在环境中应对零下的温度。虽然一些缓步动物已经证明了能够耐受冻结的体水,但胚胎阶段的抗冻能力研究甚少,尽管这具有生态意义。在这项研究中,我们评估了五种不同发育阶段的真缓步动物 Milnesium tardigradum 在冷冻至-30°C 后的亚零温度存活能力。将胚胎暴露于从室温到-30°C 的五种不同冷却速率下,分别为 1°C/h、3°C/h、5°C/h、7°C/h 和 9°C/h,然后以 10°C/h 的升温速率进行升温。结果表明,发育阶段和冷却速率对孵化率有显著影响。与更发达的阶段相比,发育程度较低的胚胎阶段在较高的冻结速率下对冻结更为敏感。差示扫描量热法(DSC)用于确定不同发育阶段的单个胚胎的结晶温度(Tc),结果表明各阶段之间没有差异。基于量热数据,我们还得出结论,缓步动物胚胎阶段的成核是均匀的,就像最近对完全发育的缓步动物所显示的那样,而不是由成核剂引发的。