Emergency Medicine Critical Care, Queen's University, 20-202 Richardson House, KGH, 102 Stuart St, Kingston, Ontario, Canada.
Resuscitation. 2010 Apr;81(4):388-92. doi: 10.1016/j.resuscitation.2009.12.025. Epub 2010 Feb 1.
Therapeutic hypothermia has become an accepted part of post-resuscitation care. Efforts to shorten the time from return of spontaneous circulation to target temperature have led to the exploration of different cooling techniques. Convective-immersion uses a continuous shower of 2 degrees C water to rapidly induce hypothermia. The primary purpose of this multi-center trial was to evaluate the feasibility and speed of convective-immersion cooling in the clinical environment. The secondary goal was to examine the impact of rapid hypothermia induction on patient outcome. 24 post-cardiac arrest patients from 3 centers were enrolled in the study; 22 agreed to participate until the 6-month evaluations were completed. The median rate of cooling was 3.0 degrees C/h. Cooling times were shorter than reported in previous studies. The median time to cool the patients to target temperature (<34 degrees C) was 37 min (range 14-81 min); and only 27 min in a subset of patients sedated with propofol. Survival was excellent, with 68% surviving to 6 months; 87% of survivors were living independently at 6 months. Conductive-immersion surface cooling using the ThermoSuit System is a rapid, effective method of inducing therapeutic hypothermia. Although the study was not designed to demonstrate impact on outcomes, survival and neurologic function were superior to those previously reported, suggesting comparative studies should be undertaken. Shortening the delay from return of spontaneous circulation to hypothermic target temperature may significantly improve survival and neurologic outcome and warrants further study.
治疗性低温已成为复苏后治疗的公认部分。为了缩短自主循环恢复到目标温度的时间,人们已经尝试了不同的冷却技术。对流浸泡使用 2°C 的连续喷淋水来快速诱导低温。这项多中心试验的主要目的是评估临床环境中对流浸泡冷却的可行性和速度。次要目标是检查快速诱导低温对患者结局的影响。来自 3 个中心的 24 名心脏骤停后患者参与了这项研究;22 名患者同意参与,直到完成 6 个月的评估。冷却的中位数速率为 3.0°C/h。冷却时间比之前的研究报告更短。将患者冷却到目标温度(<34°C)的中位数时间为 37 分钟(范围 14-81 分钟);在接受丙泊酚镇静的亚组患者中仅为 27 分钟。存活率非常高,6 个月时 68%的患者存活;6 个月时,87%的幸存者生活能够自理。ThermoSuit 系统的传导表面冷却是一种快速有效的诱导治疗性低温的方法。尽管该研究的设计并非旨在证明对结局的影响,但存活率和神经功能优于之前的报告,表明应进行比较研究。缩短自主循环恢复到低温目标温度的延迟时间可能会显著改善存活率和神经结局,值得进一步研究。