Tsoyi Konstantin, Park Hyeong Bin, Kim Young Min, Chung Jong Il, Shin Sung Chul, Lee Won Suk, Seo Han Geuk, Lee Jae Heun, Chang Ki Churl, Kim Hye Jung
Department of Pharmacology, School of Medicine, Gyeongsang National University.
J Agric Food Chem. 2008 Oct 8;56(19):8969-74. doi: 10.1021/jf801345c. Epub 2008 Sep 9.
Ultraviolet (UV) radiation can cause inflammatory changes and may further contribute to skin carcinogenesis. Anthocyanins are known to be powerful antioxidants that help protect plants from UV damage. Recently, we isolated anthocyanins from black soybean [Glycine max (L.) Merr] seed coats. Thus, we investigated the protective effect of anthocyanins from black soybean seed coats on UVB radiation-induced inflammatory responses and the molecular mechanism responsible for regulation of apoptosis and inflammatory responses. Anthocyanins inhibited UVB-induced cylooxygenase-2 (COX-2) and PGE 2 production through a nuclear factor-kappaB-dependent pathway and regulation of the PI3 kinase/Akt pathway activated by UVB in a human keratinocyte cell line, HaCaT. Topical application of anthocyanins prior to UVB irradiation of hairless mice also inhibited induction of COX-2 and PGE 2. In conclusion, it is suggested that anthocyanins from the seed coat of black soybeans can be used as a useful drug to modulate oxidative disorders including UVB-induced inflammation.
紫外线(UV)辐射可引起炎症变化,并可能进一步促进皮肤癌发生。已知花青素是强大的抗氧化剂,有助于保护植物免受紫外线损伤。最近,我们从黑豆[大豆(Glycine max (L.) Merr)]种皮中分离出了花青素。因此,我们研究了黑豆种皮花青素对紫外线B(UVB)辐射诱导的炎症反应的保护作用以及负责调节细胞凋亡和炎症反应的分子机制。在人角质形成细胞系HaCaT中,花青素通过核因子-κB依赖性途径以及对UVB激活的PI3激酶/Akt途径的调节,抑制UVB诱导的环氧化酶-2(COX-2)和前列腺素E2(PGE2)的产生。在无毛小鼠UVB照射前局部应用花青素也抑制了COX-2和PGE2的诱导。总之,提示黑豆种皮花青素可作为一种有用的药物来调节包括UVB诱导的炎症在内的氧化紊乱。