Huyghe E, Bachaud J-M, Achard J-L, Bossi A, Droupy S
Service d'urologie CHU de Toulouse, Hôpital de Rangueil, 1 avenue du Professeur Jean Poulhès, Toulouse cedex 9, France.
Prog Urol. 2009 Dec;19 Suppl 4:S173-6. doi: 10.1016/S1166-7087(09)73368-8.
Knowing the importance of sexuality items in the choice by the patient of the modality of treatment of localized prostate cancer, we aimed at reviewing and updating the effects of prostate radiotherapy and brachytherapy on sexual functions.
A PubMed search was done using the keywords: prostate cancer, erectile dysfunction, radiotherapy, brachytherapy, ejaculation and orgasm.
After both radiotherapy and brachytherapy, sexual troubles occur progressively, the onset of occurrence of erectile dysfunction being 12-18 months after both treatments. Even though the pathophysiological pathways by which radiotherapy and brachytherapy result in erectile dysfunction have not yet been fully clarified, arterial damage and exposure of neurovascular bundle to high levels of radiation seem to be two main causes of erectile dysfunction after radiotherapy and brachytherapy. The radiation dose received by the corpora cavernosa at the crurae of the penis may also be important in the etiology of erectile dysfunction. Another important factor following radiotherapy is the treatment modality. Not many data about ejaculation and orgasm after radiation treatments have been published yet. Recent data show that most of the population treated by brachytherapy conserves ejaculation and orgasm after treatment, even if a majority describe reduction of volume and deterioration of orgasm. Patients need to be correctly informed on the possible sequela of radiotherapy and brachytherapy on their sexual well-being while planning their treatment. Patients should also be informed about the possible treatment modalities for erectile dysfunction.
鉴于了解性功能项目在局部前列腺癌患者治疗方式选择中的重要性,我们旨在回顾和更新前列腺放疗及近距离放射治疗对性功能的影响。
在PubMed上进行检索,使用的关键词为:前列腺癌、勃起功能障碍、放疗、近距离放射治疗、射精和性高潮。
放疗和近距离放射治疗后,性功能问题均会逐渐出现,两种治疗后勃起功能障碍的发病时间均为12 - 18个月。尽管放疗和近距离放射治疗导致勃起功能障碍的病理生理途径尚未完全阐明,但动脉损伤以及神经血管束暴露于高水平辐射似乎是放疗和近距离放射治疗后勃起功能障碍的两个主要原因。阴茎脚海绵体所接受的辐射剂量在勃起功能障碍的病因中可能也很重要。放疗后的另一个重要因素是治疗方式。关于放疗后射精和性高潮的资料尚未大量发表。最近的数据显示,大多数接受近距离放射治疗的患者在治疗后仍保留射精和性高潮,即便多数人描述射精量减少和性高潮质量下降。在规划治疗时,需要让患者正确了解放疗和近距离放射治疗对其性健康可能产生的后遗症。还应告知患者勃起功能障碍可能的治疗方式。