Women's Health and Action Research Centre, University of Benin, Benin City, Nigeria.
Int Perspect Sex Reprod Health. 2009 Dec;35(4):194-202. doi: 10.1363/ifpp.35.194.09.
In Nigeria, abortion is permitted only to save the life of a woman. Unsafe abortion is common and is a major cause of maternal mortality, yet policymakers have done little to address the problem.
In-depth interviews were conducted in 2008 with 49 Nigerian politicians and officials to assess their awareness of unsafe abortion and its role in maternal mortality, and to determine their perceptions of the policies and actions needed to address these problems.
Participants had poor knowledge of Nigeria's abortion law and the number of abortions and abortion-related deaths, though many knew of women who had died or nearly died from unsafe abortion. Policymakers were guided by moral and religious considerations rather than by evidence-based approaches. About one-third of informants felt that abortion should not be legal under any circumstances, one-fifth supported liberalization on medical grounds and a similar proportion believed that abortion should be legal in cases of rape and incest. Strategies recommended by respondents to reduce maternal mortality included facilitating access to contraceptives, providing sexuality education, improving the health care system, empowering women and providing free pregnancy care.
Intense public health education and advocacy targeting policymakers is needed to increase political will for reducing abortion-related maternal deaths in Nigeria. Presenting statistics on unsafe abortion together with compelling personal stories will likely resonate with policymakers and contribute to an informed public debate on abortion law reform.
在尼日利亚,仅在挽救妇女生命的情况下允许进行堕胎。不安全堕胎很常见,是导致产妇死亡的主要原因,但政策制定者在解决这个问题方面几乎无所作为。
2008 年,对 49 名尼日利亚政治家和官员进行了深入访谈,以评估他们对不安全堕胎及其在产妇死亡中的作用的认识,并确定解决这些问题所需的政策和行动的看法。
参与者对尼日利亚堕胎法以及堕胎数量和与堕胎相关的死亡人数知之甚少,尽管许多人知道有妇女因不安全堕胎而死亡或几乎死亡。政策制定者的指导原则是道德和宗教考虑,而不是循证方法。大约三分之一的受访者认为,在任何情况下堕胎都不应该合法,五分之一的人支持出于医疗理由放宽限制,同样比例的人认为在强奸和乱伦的情况下堕胎应该合法。受访者建议采取的降低产妇死亡率的策略包括促进避孕药具的获取、提供性教育、改善医疗保健系统、增强妇女权能和提供免费妊娠护理。
需要对政策制定者进行强烈的公共卫生教育和宣传,以增强减少尼日利亚与堕胎相关的产妇死亡的政治意愿。一起呈现不安全堕胎的统计数据和引人注目的个人故事可能会引起政策制定者的共鸣,并有助于就堕胎法改革进行知情的公众辩论。