Department of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, United States of America.
PLoS One. 2010 Jan 29;5(1):e8959. doi: 10.1371/journal.pone.0008959.
Although the etiology of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) remains perplexing, adaptive immune activation is evident among many afflicted patients. Repeated cycles of antigen-induced proliferation cause T-cells to lose surface expression of CD28, and we hypothesized this process might also occur in IPF.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Peripheral blood CD4 T-cells from 89 IPF patients were analyzed by flow cytometry and cytokine multiplex assays, and correlated with clinical events. In comparison to autologous CD4(+)CD28(+)cells, the unusual CD4(+)CD28(null) lymphocytes seen in many IPF patients had discordant expressions of activation markers, more frequently produced cytotoxic mediators perforin (2.4+/-0.8% vs. 60.0+/-7.4%, p<0.0001) and granzyme B (4.5+/-2.8% vs.74.9+/-6.5%, p<0.0001), produced greater amounts of many pro-inflammatory cytokines, and less frequently expressed the regulatory T-cell marker FoxP3 (12.9+/-1.1% vs. 3.3+/-0.6% p<0.0001). Infiltration of CD4(+)CD28(null) T-cells in IPF lungs was confirmed by confocal microscopy. Interval changes of CD28 expression among subjects who had replicate studies were correlated with conterminous changes of their forced vital capacities (r(s) = 0.49, p = 0.012). Most importantly, one-year freedom from major adverse clinical events (either death or lung transplantation) was 56+/-6% among 78 IPF patients with CD4(+)CD28(+)/CD4(total)>or=82%, compared to 9+/-9% among those with more extensive CD28 down-regulation (CD4(+)CD28(+)/CD4(total)<82%) (p = 0.0004). The odds ratio for major adverse events among those with the most extensive CD28 down-regulation was 13.0, with 95% confidence intervals 1.6-111.1.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Marked down-regulation of CD28 on circulating CD4 T-cells, a result of repeated antigen-driven proliferations, is associated with poor outcomes in IPF patients. The CD4(+)CD28(null) cells of these patients have potentially enhanced pathogenic characteristics, including increased productions of cytotoxic mediators and pro-inflammatory cytokines. These findings show proliferative T-cell responses to antigen(s) resulting in CD28 down-regulation are associated with progression and manifestations of IPF, and suggest assays of circulating CD4 T-cells may identify patients at greatest risk for clinical deterioration.
虽然特发性肺纤维化(IPF)的病因仍然令人费解,但许多患病患者的适应性免疫激活是显而易见的。抗原诱导的增殖反复循环导致 T 细胞失去表面表达的 CD28,我们假设这个过程也可能发生在 IPF 中。
方法/主要发现:通过流式细胞术和细胞因子多重分析,对 89 名 IPF 患者的外周血 CD4 T 细胞进行了分析,并与临床事件相关联。与自身的 CD4(+)CD28(+)细胞相比,许多 IPF 患者中出现的异常 CD4(+)CD28(null)淋巴细胞表现出激活标记物的不一致表达,更频繁地产生细胞毒性介质穿孔素(2.4+/-0.8%比 60.0+/-7.4%,p<0.0001)和颗粒酶 B(4.5+/-2.8%比 74.9+/-6.5%,p<0.0001),产生更多的促炎细胞因子,而较少表达调节性 T 细胞标记物 FoxP3(12.9+/-1.1%比 3.3+/-0.6%,p<0.0001)。通过共聚焦显微镜证实了 IPF 肺中 CD4(+)CD28(null)T 细胞的浸润。在进行重复研究的受试者中,CD28 表达的间隔变化与他们的用力肺活量的连续变化相关(r(s) = 0.49,p = 0.012)。最重要的是,在 78 名具有 CD4(+)CD28(+)/CD4(total)>或=82%的 IPF 患者中,一年免于主要不良临床事件(死亡或肺移植)的比例为 56+/-6%,而在 CD28 下调更广泛的患者中(CD4(+)CD28(+)/CD4(total)<82%)为 9+/-9%(p = 0.0004)。在 CD28 下调最广泛的患者中,主要不良事件的比值比为 13.0,95%置信区间为 1.6-111.1。
结论/意义:在 IPF 患者中,由于反复的抗原驱动增殖,导致循环 CD4 T 细胞中 CD28 的明显下调与患者预后不良相关。这些患者的 CD4(+)CD28(null)细胞具有潜在增强的致病特征,包括细胞毒性介质和促炎细胞因子的产生增加。这些发现表明,对抗原的增殖 T 细胞反应导致 CD28 下调与 IPF 的进展和表现相关,并表明循环 CD4 T 细胞的检测可能可以识别出临床恶化风险最大的患者。