Department of Anesthesiology, Hospital Affiliated to Guilin Medical College, Guangxi Zhuang Autonomous Region 541001, China.
Chin J Integr Med. 2010 Feb;16(1):71-4. doi: 10.1007/s11655-010-0070-7. Epub 2010 Feb 4.
To investigate the effects of acupuncture on the morphine-related side effects (nausea, vomiting, itchiness and gastrointestinal disorders) in patients undergoing anesthesia and analgesia and try to find the clinical mechanism of acupuncture.
Patients scheduled to have transurethral prostatic resection: enrolled in the study (69 patients), characterized as Grade II or III by the American Society of Anesthesiologists physical status classification, were randomly assigned to three groups, 23 patients in each group: the placebo group (control group), non-anesthesia area (NAA) group, and the anesthesia area (AA) group. After spinal anesthesia, all patients received Patients Controlled Epidural Analgesia. The vital signs, bowel sounds, visual analogue scales, itchiness, nausea and vomiting, and time for first exhaust post operation were observed.
Altogether, nine cases were eliminated, three in each group. Finally, sixty cases completed this study,: twenty in each group. There was a significant decrease of bowel sounds after morphine spinal anesthesia in the three groups. Compared with the control or AA group, the bowel sound recovered after acupuncture, the incidences of nausea and vomiting, itchiness, and time for first exhaust after operation decreased in the NAA group (P<0.05). There was a significant decrease of the incidence for itchiness in the NAA group compared with <the control group (P<0.05).
On the basis of this study, it is obviously seen that acupuncture could: decrease the incidence of morphine-related side effects (nausea and vomiting, itchiness and gastrointestinal disorders) when the spinal cord conduct is normal. However, it decreases only the incidence of itchiness but not for gastrointestinal dysfunction when the spinal cord is blocked.
观察针刺对椎管内麻醉下镇痛患者吗啡相关性不良反应(恶心、呕吐、瘙痒和胃肠功能紊乱)的影响,并试图寻找针刺的临床作用机制。
择期行经尿道前列腺切除术患者:纳入研究(69 例),美国麻醉医师协会(ASA)身体状况分级为Ⅱ或Ⅲ级,随机分为三组,每组 23 例:安慰剂组(对照组)、非麻醉区(NAA)组和麻醉区(AA)组。椎管内麻醉后,所有患者均接受患者自控硬膜外镇痛。观察生命体征、肠鸣音、视觉模拟评分、瘙痒、恶心呕吐、术后首次排气时间。
共剔除 9 例,每组各 3 例,最终完成本研究 60 例,每组 20 例。三组患者在接受吗啡椎管内麻醉后肠鸣音均明显减弱,与对照组或 AA 组比较,NAA 组针刺后肠鸣音恢复,恶心呕吐、瘙痒、术后首次排气时间的发生率降低(P<0.05);NAA 组瘙痒发生率较对照组降低(P<0.05)。
在本研究基础上可以明显看出,针刺在脊髓传导正常时,可降低吗啡相关性不良反应(恶心、呕吐、瘙痒和胃肠功能紊乱)的发生率;而在脊髓阻滞时,仅能降低瘙痒的发生率,而不能降低胃肠功能障碍的发生率。